SDHK-nr: 35712

Staffan Henriksson meddelar Svante Nilsson, Sveriges riksföreståndare, att då han i enlighet med Svantes befallning att kännas vid Nils Gäddas landbor i Våla härad eller i Tierp, kändes vid ett rättaredöme som räntar 27 mark i avrad, krävde fogden på Gäddesjö, Henrik Nilsson, samma pengar och sade att Svante förlänat dem till Åke Örjansson. De kom överens om att pengarna skulle överlämnas till Gerd (Gert) Bryning i Stockholm tills de fick besked från Svante. Ärkebiskop Jakob är i Umeå socken i Norrbotten i fastegångstiden. Staffan tackar för ett lagmansdöme men den man han från Hälsingland han skickat dit hindras av ärkebiskopen. Staffan ber om kläder och pengar till sina karlar för Mickel Eriksson vill inte ge något och han har ingen fogderänta från Hälsingland. Avraden från kungsgården i Uppsala kvarligger där. Staffan förlorade en häst i en råk i Hamrångefjärden på väg från Hälsingland. Han ber Svante hjälpa Hodal socken i Nörgdalen (?) i Hälsingland som hustru Karin i Nederby hade av Sten Sture d ä, översänder en vargskinnskjortel och erbjuder Svante köpa ett hans 18 lästers skepp i Uppsala som blivit förstört i Mälaren.