Sök i arkiven
Genvägar MENY

Torsdagen den 23 maj, klockan 16.30–22.00, pågår underhållsarbete på webbplatsen. Arbetet påverkar såväl webb som bildvisningen och vi ber om överseende för de störningar som kan uppkomma till följd av detta arbete.

SDHK-nr: 18891

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Till läs mer och specialsökning
Datering
1417  mars  7
Utfärdandeort
Helsingborg 
Innehåll

Kung Erik tillåter invånarna i Halmstad att fiska i ån invid staden.

Språk

svenska

Källor
  • Original: Or. perg., Halmstad rådhusrätt och magistrat, Landsarkivet i Lund (SE/LLA/31372/18)
  • Eftermedeltida avskrifter: Vid. 15320509 i Halmstads privilegiebok 1664, s. 169-70, Halmstads stads arkiv
Brevtext

Wij Eric meth Guts nathæ Danmarks, Swerigis, Norgis, Wendis och Godes konungh och hærthuc i Pom.....helsæ allæ the, som thættæ breff høræ ællær see, kærlichæ mæth Guth och wor nathe och kungøræ at wy aff wor særdelis nathe och . . . haue wnt wore ælscelice borghere i Halmstæde at fiscæ i then aa, som næær forscr. wor by Halmstæde [löper?] ligerwiis som andre gothe mæn ther i fisca swa fiærren som ner haue ræth till, och forbiwde alle wore foghethæ och æmbitzmæn och alle andre, eehu... the hælst ære, them ath hindre i nogræ mathe i thet som oss mæth rætha tilhør och vnder wor konunglicæ hæfn, vforsvmmæth (?) wor konunglicæ ræth. In cuius rei testim .... secretum nostrum presentibus est appensum. Datum Helsingborgh, anno Domini m°cd°decimo(1)........reminiscere.

Sigill

Sigillet saknas.

Tryckt
Senast ändrad

2022-10-17



Kommentera post/rapportera fel