Torsdagen den 23 maj, klockan 16.30–22.00, pågår underhållsarbete på webbplatsen. Arbetet påverkar såväl webb som bildvisningen och vi ber om överseende för de störningar som kan uppkomma till följd av detta arbete.

SDHK-nr: 7317

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1358  mars  7
Utfärdandeort
Ekeby på Selaön 
Innehåll

Riddaren Bengt Filipsson, hans hustru Birgitta Karlsdotter och hennes syster Märta Karlsdotter överlåter till priorn Tord och bröderna i Eskilstuna kloster ½ markland i Sundby i Lilla Malma socken, 2 öresland i Näs i Dunkers socken, 5 örtugland i Flacksta i Fors socken, 2 örtugland i Hättersta i Fors socken (senare Klosters socken), ½ öresland i Brunsta i Fors socken (nu i Torshälla socken) och 13 penningland i Skensta (i Fors, senare Klosters socken) för 630 mark penningar, som de är skyldiga klostret.

Riddarna Nils Abjörnsson, Gustav Arvidsson, Magnus Gisleson, Karl Ulfsson och Magnus Sture samt utfärdarna beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Hadorph: I, E 74, s. 22; Peringskiöld: E 57 (reg.); Örnhielm: XI, p. 167
Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus Benedictus Philpusson miles . Birghittæ Karls dottyr vxor sua ac Mæritta Karls dottyr salutem in Domino sempiternam . Vniuersis tam posteris quam modernis volumus esse notum nos viris relligiosis fratri Thordonj priori monasterij Eskilstuna et suis fratribus ibidem predia infrascripta videlicet dimidiam marcham terre in Sundby parochie Malma / duas oras terre in Næsi parochie Dunkir / quinque solidos terre in Flaxta parochie Fors / jn Hætestum duos(a) solidos terre jn Bronastum(b) dimidiam oram terre eiusdem parochie / jn Skenestum xiii (cim) denarios terre cum omnibus eorum attinencijs videlicet agris / pratis / pascuis / siluis / molendinis ac molendinorum locis / in humidis et siccis / intra sepes et extra / siue metas / qualitercumque nominatis / nullis penitus . exceptis / pro sexcentis triginta marchis denariorum / in quibus eisdem tenebamur / omnium legum patrie sanccione seruata / irreuocabiliter et imperpetuum possidenda dimisisse / Si quid istorum bonorum predictorum pro dictis / priore / et suis fratribus vnquam impeti seu impediri contigerit / astringimus nos et heredes nostros ipsis satisfaccionem competentem et debitam absque(d) reclamacione qualibet reddituros / et indempnes(e) penitus conseruare. Jn cuius rei testimonium et maiorem certitudinem . sigilla nobilium virorum et dominorum silicet Nicholai Abiornson / Gøtstaui Aruidson . Magni Gislason . Karoli Wlfson et Magni Sturæ / militum vna cum propriis presentibus petimus apponenda. Datum et actum in Ekeby Sela anno ab incarnacione Domini M°cccloctauo feria quarta ante dominicam medie Quadragesime.

Extratext

På baksidan (upptill): Sundby parochie . Malmæ . Næsi parochie . Dunker / . Flaxta parochie . Fors . Hætestum . Bromastum eiusdem parochie . / et Skenestum . (nedtill): littera dominj Benedicti Phylyppusson . liij 40 (brevsignum för Eskilstuna kloster)

Sigill

remsorna nr 1-3 fragmentariska; remsorna nr 4-7 kvar, varav nr 5-7 med spår av vax; remsa nr 8 saknas.

Tryckt
Tryckt regest
    RPB nr 351
Litteratur och kommentar

Jfr SDHK nr 7446 (fastebrevet)

Se DS 5865 se pdf

Senast ändrad

2019-02-04



Kommentera post/rapportera fel