SDHK-nr: 5400
Datering
1347 mars 10Utfärdandeort
LundInnehåll
Johan Andersson, Magnus Eriksson, Nils Gagge, Åke Jönesson, arvingar efter kaniken Nils Bunkeflo, upplåter med skötning till ärkebiskop Peter i Lund östra delen av den gård, vilken Nils Bunkeflo bebott i nämnda stad och kvitterar betalningen för densamma.
Utfärdarna beseglar.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: A 11, pag. 176 (178, 267), RA 0201
- Eftermedeltida avskrifter: E 102a, fol. 208v, nr 7; ÅER, fol. 95, nr 3; B 29, fol. 356v, nr 27
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus Johannes andrisson Magnus eriksøn. Nicolaus gaggæ et ako jønesson heredes domini Nicolai bunkaflo. salutem in domino Constare volumus vniuersis. quod venerabili in christo patri domino petro lundensi archiepiscopo. suecie primati. ex parte nostra et coheredum nostrorum. totam partem orientalem de curia in qua dominus nicolaus bunkæflo predictus. lundis resedit. ad nos jure hereditario pertinentem. libere resignamus tradimus et scotamus cum domibus et aliis suis pertinenciis mobilibus et inmobilibus. jure perpetuo possidendam. recognoscentes. nobis pro dicta parte per dictum dominum archiepiscopum fore totaliter satisfactum et nos firmiter obligantes. eidem domino archiepiscopo predictam partem apropriare et ab impeticione coheredum nostrorum omnium penitus liberare Jn cuius rei testimonium. sigilla nostra presentibus sunt appensa. Datum lundis. anno domini M CCC XLVII. sabbato proximo ante dominicam Letare.
Extratext
Öfverskrift: Super residencia domini nicolai bunckæflo.
Tryckt
- DS 4149 se pdf av tryck
DD III:2, nr 331
Tryckt regest
- Rep. Dan. nr 2098
Senast ändrad
2015-06-05