SDHK-nr: 4307

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1337 utan dag
 
Innehåll

Johan Ebbason bortbyter till Vårfruberga kloster sammanlagt 13 örtugland och 4½ penningland i Åsby i Vansö socken, "Alastum", Elma (Vansö sn), Gredby, Valla, Hasta, Bärby och "Ormakre" i byn Vik (alla i Fogdö sn) mot lika mycket jord i Rällinge (Helgarö sn).

Nils, domprost i Strängnäs, samt utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 57, fol. 17; Örnhielm: XI, p. 1371; B 31, s. 318
Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus, Johannes ebbason salutem in domino sempiternam Recognosco per presentes me religiosis ac in christo deuotis dominabus abbatisse et conuentui in monte beate virginis predia mea, videlicet tredecim solidos terre et quatuor denarios terre cum dimidio, primo I oram terre cum duobus denariis in asby parochia vansø, vnum solidum terre in alastum, I solidum terre in ethmadhum, duos solidos terre, denario minus in grydhby, duos solidos cum dimidio in vallum, vnum solidum in hadhastum, unum solidum cum vndecim denariis in biærghby, et unum solidum terre in ormakre, in villa viik, pro XIII solidis terre, et quatuor denariis terre cum dimidio in rællinge sitis veraciter dimisisse, predicta predia mea, mihi meisque heredibus alienans prefatis vero dominabus aproprians iure perpetuo possidenda, Jn cuius facti euidenciam firmiorem sigillum reuerendi viri domini nicolai prepositi strængenensis vna cum sigillo proprio peto presentibus apponendum, Dalum anno domini M° CCC° XXX° VII°.

Sigill

Sigillen bortfallna från de ur brefvet klippta remsorna.

Tryckt
Senast ändrad

2016-11-23



Kommentera post/rapportera fel