SDHK-nr: 10548

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1374 juli 7

Utfärdandeort

Linköping.

Innehåll

Johan Botolfsson testamenterar sin gård i Skänninge till fru Birgitta i Vadstena för klosterbygget där.

Domkapitlet i Linköping ombeds besegla med sitt och Linköpings stads sigill, eftersom utfärdaren saknar eget sigill.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 60 f. 13 (reg.), Låd. A; Örnhielm: IX p.?
Fotokopia: digital bild, Diplomatariet

Brevtext

Jn nomine Dominj amen ‧ Ego Iohannes Botolfson licet corpore debilis mente tamen sanus ‧ curiam meam, quam Skæningie ‧ habeo, cum domibus et area, in qua eedem domus sunt^a Tillagt över raden och här insignerat ms. , ac aliis adiacenciis quibuscumque nullo excepto ‧ lego domine Birghitte jn Vazstenum ad structuram claustrj jbidem michi et heredibus meis alienandam et predicte domine Birghitte jn Vazstenum, vt premissum est, in possessionem perpetuam^b Sannolikt rättat från perpetuum ms. relinquendam ‧ Jn cuius vltime voluntatis mee testimonium sigillo reuerendorum dominorum ‧ dominorum capituli ecclesie Lincopensis vna cum sigillo ciuitatis eiusdem presentes peto humiliter roborarj ‧ me sigillum proprium non habente ‧ Datum Lincopie anno Dominj Mocccolxxoquarto, feria sexta proxima post octauam apostolorum ‧ Petri et Paulj.

Extratext

På baksidan: Bff viii

Littera Johannis Botolphi

Super una curia Skæningie

… hæradh^c Föregås av oläsligt ord, sannolikt häradsnamnet (Göstrings) ms.

(halvt kors)

Sigill: nr 1 av ljusbrunt vax i påse av ofärgat linne, skadat i övre vänster kant med del av omskriften borta (korslagda Petri nycklar över biskopsstav, allt inom fyrpass; jfr bättre bevarat ex. vid brev 1388 20/6, RPB nr 2367): * Secretum capituli ecclesie Lyn[copensis]; nr 2 av ljusbrunt vax i påse av ofärgat linne, skadat i vänster kant och nedre delen av höger kant (lejonansikte i sköld; jfr SSM I:3, nr 756 samt bättre bevarat ex. vid brev 1360 31/5, DS nr 6286, avbildat i Medeltida småkonst. Sigill i Riksarkivet, 1997, s. 26, nr 26): + Sigillvm : Linc[opense] *.

Sigill

nr 1 av ljusbrunt vax i påse av ofärgat linne, skadat i övre vänster kant med del av omskriften borta (korslagda Petri nycklar över biskopsstav, allt inom fyrpass; jfr bättre bevarat ex. vid brev 1388 20/6, RPB nr 2367): * Secretum capituli ecclesie Lyn[copensis]; nr 2 av ljusbrunt vax i påse av ofärgat linne, skadat i vänster kant och nedre delen av höger kant (lejonansikte i sköld; jfr SSM I:3, nr 756 samt bättre bevarat ex. vid brev 1360 31/5, DS nr 6286, avbildat i Medeltida småkonst. Sigill i Riksarkivet, 1997, s. 26, nr 26): + Sigillvm : Linc[opense] *.

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

RPB 1087

Litteratur och kommentar

Se DS 8608.

Senast ändrad

2015-06-18

^a Tillagt över raden och här insignerat ms.
^b Sannolikt rättat från perpetuum ms.
^c Föregås av oläsligt ord, sannolikt häradsnamnet (Göstrings) ms.