SDHK-nr: 42465
Datering
1511 mars 4Utfärdandeort
FaenzaInnehåll
(Penitentiarians) regens Johannes Barcelo beviljar Peter Johansson och Katarina från Mustasaari (Korsholm) från Åbo stift dispens (att fortsätta vara gifta och) få sin avkomma betraktad som legitim. Paret ingick och kan ha fullbordat sitt äktenskap utan vetskap om släktskapen dem emellan i fjärde led som uppstått till följd av att Peters första hustru var släkt med Katarina i fjärde led.
Språk
latin
Källor
- Medeltida regest/notis: ASV, Penitenzieria Ap., Reg. Matrim. et Div., vol. 56, fol. 537v-538r
- Fotokopia: Sv. Dipl.
Brevtext
Similis ex parte Petri Ioannis laici et Catherine mulieris parrochie Mwstesari Aboensis diocesis de ignoranter contracto et forsan consumato matrimonio in quarto affinitatis gradu ex eo proveniente, quodprima dicti Petri, dum viveret, uxor eidem Catherine quarto consanguinitatis gradu erat coniuncta.
... Fiat de speciali pro omnibus. Iohannes Barcelo regens.
Extratext
I marg.: Faventie; iiii Nonas Martii; Aboensis
Före notisen: Gerbillon (=prokurators namn); turonenses v
Tryckt
- APS Poen. nr 410 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
APS Poen.; se tryck för textkritiska noteringar och detaljer kring suppleringar m.m.
SDHK nr 42463, 42464, 42466
Senast ändrad
2015-06-05