SDHK-nr: 11366

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1378 december 29

Utfärdandeort

Ärkebiskopsgården

Innehåll

Gudmar (Fredriksson), kyrkoherde i Vårfrukyrkan i Enköping och prior i Vadstena kloster, intygar att han av ärkebiskop Birger (Gregersson) i Uppsala fått låna en bok som innehåller en traktat om (syndernas) gift, en traktat om de fyra kardinaldygderna, dominikanen magister Thomas Anglicus’ predikningar om den andliga striden under fyrtiodagarsfastan och andra traktater, vidare en annan bok i en volym som innehåller predikningar av magister Armandus de Bellovisu. Gudmar lovar att återlämna böckerna till ärkebiskopen under nästföljande sankt Eriks fest (18/5 1379) eller närhelst ärkebiskopen ber honom om det.

Utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Johannes (?) Schefferus på ett blad, fastklistrad vid s. 191 i hans eget exemplar av ”Upsalia” [Antiqua, 1664], Fe 7a, KB.

Brevtext

Ego Gotmarus curatus ecclesie beate Virginis Enecopie / et prior conuentus monasterij in Vatzstenom tenorepresencium recognosco me a venerabili ‧ jn Christo patre ac domino ‧ domino Birgero Dei gracia archiepiscopo Vpsalensi in concessu habere librum quendam, in quo ^1‑”Venenum vitiorum” av Malachias Hibernicus (från början av 1300-talet). Jfr hs C 5, fol. 74r–86r, Uppsala universitetsbibliotek. tractatus continentur de veneno^‑1 / ^2‑Syftar sannolikt på verket ”Formula vitae honestae” av Martinus Bracarensis (Dumiensis), ärkebiskop av Braga (död 580). Under titeln ”De quatuor virtutibus cardinalibus” attribuerades detta arbete under medeltiden till Seneca d.y. (död 65 e. Kr.). Jfr hs C 6, fol. 30r–33r; C 63, fol. 187r–192v; C 200, fol. 37v; C 249, fol. 56r–57r; C 250, fol. 90v–95r; C 614, fol. 112v–114v; C 650, fol. 9r–10v; C 920, fol. 114v–121r, samtliga i Uppsala universitetsbibliotek. Se även A. Malin[iemi] i NTBB 1922, s. 151–152. tractatus de quatuor virtutibus cardinalibus^‑2 ‧ jtem ^3‑Författaren till detta verk kan ej med bestämdhet avgöras (jfr Kleberg, a.a., s. 109, not 3). Möjligen är det fråga om Thomas de Sutona (Thomas of Sutton, död efter 1315) eller Thomas Waleys (död ca 1349), den senare hypotetiskt föreslagen av Kleberg. Sven Ljung (a.a., s. 137) föreslår Thomas de Wylton (Thomas Wilton, död 1322). sermones magistri Thome Anglici ordinis ‧ predicatorum de pugna spirituali per xlam^‑3 cum aliis tractatibus, jtem in alio volumine quendam alium librum sermonum magistri ^4‑D.v.s. Armandus de Bellovisu (Armand de Belvezer, de Bellevue), provensalsk dominikan (död efter 1334). Jfr hs C 85, fol. 54r; C 276, fol. 75v–99v; C 342, fol. 2r–95r, samtliga i Uppsala universitetsbibliotek. Hermandi de Bello / viso.^‑4 Quos sibi in festo beati Erici martiris proxime venturo / vel alias, cum per ipsum requisitus fuero, restituendos promitto. Jn cuius rei euidenciam sigillum meum presentibus est appensum. Datum apud manerium eiusdem domini archiepiscopi Arnø, anno Dominj Mº cccº lxxº octauo, quinta die Natalis Dominj.

Extratext

På baksidan: Recognitoria⁵För ordet med betydelsen ’skuldebrev’ se GMLS: recognitoria. domini Gotmari ‧ super duobus libris

Sigill

Sigill och sigillremsa saknas.

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

RPB 1390

Litteratur och kommentar

Om Gudmar Fredriksson se S. Ljung, Enköpings stads historia I (1963), s. 135 f.; C. Gejrot, utg., Vadstenadiariet (1996), notis 48:1; A. Härdelin i Kyrkohistorisk årsskrift 2005, s. 24.

Angående Gudmar Fredrikssons boklån se C. Silfverstolpe, En blick i Vadstena klosters arkiv och bibliotek (1891), s. 13; Ljung, a.a., s. 136 f.; Kleberg, a.a., s. 108 f. Flera av de omnämnda verken återfinns i C-samlingen i Uppsala universitetsbibliotek (se noterna nedan).

Det kan noteras att Gudmar Fredriksson efterträdde Peter Olofsson (avliden 16/9 1378, se Gejrot, a.a., notis 35) som prior (generalkonfessor) i Vadstena kloster.

Senast ändrad

2015-06-09

^1‑1”Venenum vitiorum” av Malachias Hibernicus (från början av 1300-talet). Jfr hs C 5, fol. 74r–86r, Uppsala universitetsbibliotek.
^2‑2Syftar sannolikt på verket ”Formula vitae honestae” av Martinus Bracarensis (Dumiensis), ärkebiskop av Braga (död 580). Under titeln ”De quatuor virtutibus cardinalibus” attribuerades detta arbete under medeltiden till Seneca d.y. (död 65 e. Kr.). Jfr hs C 6, fol. 30r–33r; C 63, fol. 187r–192v; C 200, fol. 37v; C 249, fol. 56r–57r; C 250, fol. 90v–95r; C 614, fol. 112v–114v; C 650, fol. 9r–10v; C 920, fol. 114v–121r, samtliga i Uppsala universitetsbibliotek. Se även A. Malin[iemi] i NTBB 1922, s. 151–152.
^3‑3Författaren till detta verk kan ej med bestämdhet avgöras (jfr Kleberg, a.a., s. 109, not 3). Möjligen är det fråga om Thomas de Sutona (Thomas of Sutton, död efter 1315) eller Thomas Waleys (död ca 1349), den senare hypotetiskt föreslagen av Kleberg. Sven Ljung (a.a., s. 137) föreslår Thomas de Wylton (Thomas Wilton, död 1322).
^4‑4D.v.s. Armandus de Bellovisu (Armand de Belvezer, de Bellevue), provensalsk dominikan (död efter 1334). Jfr hs C 85, fol. 54r; C 276, fol. 75v–99v; C 342, fol. 2r–95r, samtliga i Uppsala universitetsbibliotek.
⁵För ordet med betydelsen ’skuldebrev’ se GMLS: recognitoria.