SDHK-nr: 16465

Wy Jonis Andersson, høgborens forsta och nadux herra konungh Erics dom i thetta sin inne haffuande, Clauus Flæmingh riddare, lagman ther samastadz aa for:de herræs nadh, kennomps at tha wi ræfstæ tingh holdhom meth almoghen aff Rusko och Warffrv sokn, i wyrdeliks herre och andeliks fader herræ Biorns, meth Gudhz nadh biscop innan Abo, ærligs mans herre Jonis Duwa hoffmestare och flere godha manna nærwaru, thaa kerdhe Rodker Paualson til Bencth Michilsson om ena ængh, sith fæderna, liggiandis i Sarinoya, swa ath hon war olaglika wndhan honom gangen oc til oretthæ i marg aar for honom haldin, hwilkith tesse tolff i ræfstenne saato, som æær Jop Mertiælæ, Olaff Monituinen (?), Joan Hæppelæn, Olaff Aroy, Jonis Artukainen, Nicliss Linnitynen, Jop Raguastila, Andris Kylæuæren, Niclis Pipare, Michil Koywsta, Pæder Grewe och Clokkare(1) randzsakadho oc epter sworo at for:d[e] Rødker haffde æng rætth til thee for:de æng oc for:d[e] Bencts fader haffde the forsagda ængh laglika oc rættligha køpth for sina ful penni och bettaladh och eingen mothe nempdinne wædhia wildhe, tha dømpdom wi for:de Sarinoya ængh ok fasta vnder for:de Benkt ok hans arffua tiil æwinneligha ægho, vndhen Rødker ok hans arffua, ohindrat for hwario man wid hans xl mark for konungx domen ok vi mark for lagmans domen. Tiil mere visso hengiom wi wart incigle fore thetta breff. Datum anno Domiui millesimo quadringentesimo quinto, sexta feria post dominicam letare, in testimonium premissorum.