SDHK-nr: 16399

Vi Steen Bosson riddare, høgborens førsta ok nadugx herra konungs Eriks dom øffuer Østherlandin i thetta sin inne haffuande, Clauus Flæmingh riddare och lagman ther sama stad aa for:da herras nadh, kænnomps at tha wi ræfsta thing hioldom meth almoghan aff Masko, Læmmo oc Nosis sokn i Nummisby, i werdeliks herra ok andeliks fadhers her Biorns, meth Gudz nadh biscop innan Abo, ærliks manz herra Jussa Duwa hofmestare, Jønis Andrisson och flere godha manna nærwaru, tha kærde Nisse Andrisson till domkirkionne om halft Jærwis godz, liggiandis i Lemmo sokn, at thet war honum olaglika wndan køpt ok wndan gangit, hulkit thesse tolff i ræfstinne sotho, som ær Stigholffuir Korthymma, Claus Diekn, Hannus wan Arsten, Jowan Philpusson, Nisse Oialt, Olaff Kirwis, Anti Noko, Matte Hamittala, Matte Laulis, Niclis Jam ok Jønis Gunnarsson ranzakadho ok epther sworo at swa war sannindh ok ther epther tha dømdis for:da Nisse Andrisson the for screffna iordh till ok domkirkione dømdom wi henne pæningha aff Niclis Torte ok hans brodher Symon, widh hwar pæningh som ther fore vpburin war epter tolff manna ranzakan oc edhe, innan siex wikur, vidh thera fyratighi marker fore konungx domen oc siæx marker fore lagmanz domen. Till mero wisso trykkiom wi war incigill a ryggin thesso breffue. Datum anno Domini mcdv°, feria sexta proxima post octauas epyphanie Domini, in testimonium premissorum.