SDHK-nr: 5524

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1347  november  9
Utfärdandeort
Mosås 
Innehåll

Lidinvard Holmgersson, vice lagman, Knut Mattsson, fogde, och övriga nämnden i Närke intygar att kyrkoherden Nils i Stigtomta förklarat sig villig att för sina släktingar uppvisa de gods i Mosaby, Kumla socken, Hättinge, Gräve socken, och Vikyr i Nora socken, dem han genom lagligt byte erhållit av biskop Sigmund i Strängnäs, på vilket byte fasta blivit i laga ordning given på landstinget i Örebro.

Lidinvard Holmgersson, Knut Mattsson, Nils Finvidsson, Magnus Birgersson beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Brocman: Misc. 12:24
Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus. Lidhiwardus. holmgersson vicelegifer,, Kanutus mattysson aduocatus, ceterique Nemdarii in nericia, Salutera in domino sempiternam, Per presentes litteras. de veritate testimonium perhibemus. quod Anno domini. M°. CCC°. XL°. VII°. feria sexta. proxima. ante martini. in placito terre nostre generali. dicto lanzdhingh in mosæs habito in presencia nostra. singulorumque terram nostram inhabitancium, constitutus personaliter vir discretus. dominus nicolaus curatus in stighatomptum, ad predia. in villis, scilicet. mosaby parrochie clumblæ, (!) hettinge. parrochie grawu, et vikyr parrochie. noræ situata., que a venerabili patre. domino sigmundo dei. gracia. episcopo strengenensi, per verum bonorum cambium legaliter optinuit Cognatis suis. eorundem. noticiam exigentibus. paratum se exhibuit, ostendenda,, Preterea, Nec dubium sit cuiquam de premisso prediorum cambio, quoniam non vni tantum. ymo. toti. terre nostre communitati est lucide manifestum, quia Anno domini vt supra. M°. CCC°. XL°. VI°. die sancti laurencii martiris. in communi placito nostro, lanzdhingh dicto. et in ciuitate ørabrø habito, inter reuerendum patrem. dominum Sigmundum predictum, et eundem. dominum nicolaum vt predicitur. jdem prediorum cambium est coniectum. hiis viris veridicis per dei graciam et discretis,, Lidhiwardo holmgersson pro proloqutore,, magno byrgirsson. kanuto pætærsson karolo niclisson, thyrgillo in bærastum, Nicolao finwizson. kanuto mattysson. stenaro joonson. et anundo in hørstum. pro firmariis. nominatis specialiter et assumptis, Jn premissorum jgitur euidenciam testimonii firmiorem. Sigillis nostris, videlicet Lidhiwardi holmgersson vicelegiferi suprascripti, kanuti mattysson. aduocati, Nicolai finwizson et magni byrgirsson nemdariorum presentes litteras duximus premuniri, Scriptum loco et tempore superius annotatis.

Sigill

Sigillen: N. 1, 4 bortfallna, remsorna qvar; N. 2, fragment (hjorthornsgren); N. 3, inskriften borta (en lilja, en fisk och en ros inom en fyrbågig rand, utan sköld.)

Tryckt
Litteratur och kommentar

se Liedgren i PHT 1985, s. 21

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel