SDHK-nr: 8451
Datering
1364 februari 7Utfärdandeort
LinköpingInnehåll
Germund Sunesson pantsätter till Karl Birgersson 2 attungar i Lundby i Skärkinds socken på villkor att om denne får 10 lödiga mark fjärdedag pingst (1364 15/5) äganderätten till jorden skall tillfalla Sigmund (!) Sunesson men i annat fall Karl Birgersson.
Utfärdaren beseglar tillsammans med Nils i Stång, herr Karl i Vikingstad, Magnus Ingemåg och Holmsten Torbjörnsson.
Språk
svenska
Källor
- Medeltida avskrifter: Registrum eccl. Lincopensis membr., hs A 9, fol. 219r-v, Sv. Riksarkivet (SE/RA/0201) (bild)
- Eftermedeltida avskrifter: Örnhielm: III, p. 925
Brevtext
Alle the men thetta breff høra eller see hilsar jak germundher sunasson æuerdelika medh gudhi Ok kænnis jak medh tesso næruarandhe breffue haffua panthsath hedherlikom manne karl birgerssone ii aatungha jordh j lundhby j skærkindha sokn medh allom til æghum baadhe wathe ok tørro medh waro førtalan ath faa han tio lødugha/mark innan fiærdhadagh pingisdagha tha wari iordhen sighmundha sonassons / ær ey thet / tha wari karls birgerssons til æuerdeligha ægho(a) medh swa dana wærdhøra som æru hæstha oskurith klædhe ok redho pæninga Datum lincopie Anno domini Mccclxiiii die Cinerum sub sigillis discretorum virorum Nicolai de stangh et domini karuli de vikinstadha magni ingamagh et holstani torbiørnasson vnacum sigillo proprio
Extratext
Överskrift: Lundhby in parochia Skærkindh
Tryckt
- DS 6932 se pdf av tryck
Tryckt regest
- Reg. Nygren, LBH, s. 269
Senast ändrad
2022-04-26