SDHK-nr: 6990

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1356 mars 13

Innehåll

Riddaren Lars Magnusson säljer till sin brorson Mathias Birgersson och dennes hustru Kristina jord i Hammarby, i Måsta i Eskilstuna socken och i Hunsta i Fors socken samt utfäster sig att inom tre år lämna de två öresland, som nu brusto i ett helt markland.

Utfärdaren samt Magnus Finvidsson, Finvid Lafrinsson, Holger Karlsson och Magnus Ingvaldsson beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: or. perg., RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Hadorph: I, E 74, s. 18 f; Peringskiöld: E 57 (reg.); Örnhielm: XI, p. 161

Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus Laurencius Magnusson miles salutem in Domino sempiternam . Noueritis me dilecto fratruelj meo Mathie Birgirsson et consortj sue Cristine vnam marcham terre in villis infra scriptis videlicet in Hamarby quatuordecim solidos terre . in Maastum parochia Eskiltuna(a) duos solidos cum dimidio . in Hunsta parochia Fors dimidiam oram terre cum omnibus pertinenciis suis pro ducentis marchis denariorum pleno iure dimisisse . Duas oras in ista marcha terre deficientes me sibi infra tres annos promitto soluturum . Si vero aliqui heredum meorum ista predia redimere voluerint dicto Mathie predictam summam pecunie reddant et exsoluant . Datum anno Domini Millesimo ccc° quinquagesimo sexto dominica Inuocauit . sub sigillo meo vna cum sigillis discretorum virorum Mangni Finuidsson . Finuidi Lafrinsson . Holmgeri Karlsson et Mangni Ingiualdsson in testimonium premissorum . Valete

Sigill

n. 1, 2, 4, och 5 borta; remsorna kvar till n. 1, 2 och 4; n. 3 av ofärgat vax (kluven sköld med ett lejon i högra och en halv lilja i vänstra fältet; Sv. sig. fr. medelt. I, 3, 656): + S’ Magni . Vinnelsen. Mellan n. 3 och 4 finnes stickhål för ännu en remsa, troligen för sigill till ett yngre, vidfäst brev. - Vid avskriften i Hadorphs stora kopiebok E 74, pag. 18-19 (maskinfol. 149v-150r), äro endast de fyra bevarade remsorna avritade; för sigillet hänvisas till avritningen vid brev 1357 27/1 (SDHK nr 7136).

Tryckt

se pdf av tryck

Senast ändrad

2016-12-05