SDHK-nr: 19083

Alla them thetta breff see æller høra læsas helsar jak Byrger Wlfsson(2), hæradzhøfdhinge i Sollentwna hundare, kærligha mædh warom Herra, ok bekænnes iak mædh thesso mino nærwarande opno breffwe, at jak war a waro satto Solentwna hundars thinge a rættom thingxdagh oc a rættom thingx stadh arom efther Gudz byrd, som thetta bref ær wtgiwit vppa, tha stodh a samo satto thinge beskedhliken man Thyrgils Sporasmidh, borghare i Stokholm, och fastadhe och thil eghnadhe beskedhlikom manne Magnus Byrgirsson, borghara i Stokholm, et halft marcland jordh i Asunda i Upsala byscopsdøme, fra sik och sinom arffwom och thil eghnadhe Magnus Byrgirsson och hans arffwom thil æwerdhelika ægho. Item a sama satto thinge stodho beskedhlike men Østen Klokkare och Jacob Niclisson, fastadho thilegnadho och vplæto før:dom Magnus Byrgirsson ij øres land iordh i sama by Aswnda fra sik oc sinom arffwom wnder før:da Magnus oc hans arffwa thil æwerdhelika ægho, meth allom jordhinna thillaghom, som ther nw thil lygger eller aff eller thil lighat haffwer, i wato och i thørro, innan gardha och vtan, mædh hwsom och jordh, engo vndantakno. Och thesse godho mæn waro hærthil fasta næmpde, Peder i Bækernaberghe, Jacoper i Sundby, Jøniss i Fliistom, Olaff Amundasson, Lasse i Rynkaby, Ingeller i Basbro, Olaff i Bagharwm, Pedher Mattisson ibidem, Karl i Kymblinge, Lasse Syxtensson, Olaf i Rotasunde och Lasse i Kwmblaby. Thesse ærw widherwaromæn: herra Clawus Lørenbergh oc Raghwaster i Skællinge. Scriwat a før:da thinxstadh arom efther(1) Gwdz byrdh mcdxviijº, næsta thorsdaghen efther sancte Walborga dagh, vnder mith incigle, mædh widherwaro mannana incighlom, thyl ythermere bewaring.