SDHK-nr: 19216
Datering
1419 februari 2Utfärdandeort
StenstaInnehåll
Jöns Petersson i Stensta förordnar att hans dotter Ingeborgs make Olof Andersson, som sammanslagit sin egendom med svärfaderns, vid arvskifte efter honom skall ärva lika mycket som sonen Nils.
Herr Philippus, häradshövdingen i Lyhundra Sven Törnesson, Bengt Magnusson i Stensta och Erik Ingemarsson i Bottna beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Original: Or. perg. Riksarkivet (SE/RA/0101) bilder
Brevtext
Allom thøm, som thetta breff høræ æller see, skal thet witherlikit wara, at iac Jønis Pædherson i Stenstadhom kænnes oppinbarlika meth thetta mith opeth breff, at iac meth wena radh oc samtykkio wnt hawer minom ælskelikom magh Olaff Andrisson meth minne dotter Ingeborgh brodher deell i løso oc fasto meth minom son Niclis, meth hans siælffs jaa oc wilia oc beradno modhe, i swa matha, at for:de Olaff Andrisson latit hawer sith fædherne oc mødherne in meth for:da Jønes Pædherson i løst oc fast. Kan thet swa ske, at Gud wil thet the mino lyff længher liwa magho, tha skulu the mellan sigh ræt brødhre skipte hawa i løso oc fasto, wthan alla wndantækth, forwtan Olaff Andrisson sith harnisk, twa hæsta, en af xl marc den., annan af tyo marcer, oc tw stodhors, oc Niclis min son en hæst aff x marcer. Thil thes mere wisso oc høghre forwaringh bedhes iac ærlika manna incigle hær fore hænghia, swa som æræ herre Philippus, kirkioprest aff Sudherby, Swen Tørnason, hærædzhøffdinge i Lyhundhre, Matis Kørningh aff Stenstadhom oc Eric Ingemarsson i Butna. Scriptum in Stenstadha, anno Domini mcd°xix°, ipso die purificacionis beate Marie virginis.
Sigill
Sigillen saknas.
Tryckt
- SD 2579 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
Ang. Stensta, se DMS Uppland 1:5, s. 70.
Jfr SDHK nr 18253 av samma utfärdare och med i stort sett identiskt innehåll, men med annan datering och med en av sigillanterna utbytt.
Senast ändrad
2023-03-13