PEA 246
Smolenskarkivet 1604–1611
Arkivsignum
Arkivsignum
PEA 246
| Arkivsignum | PEA 246 |
Arkivinstitution
Arkivinstitution
Riksarkivet / Swedish National Archives (Stockholm)
| Arkivinstitution | Riksarkivet / Swedish National Archives (Stockholm) |
Antal blad I dokument/rulle
Antal blad I dokument/rulle
1
| Antal blad I dokument/rulle | 1 |
Fysiskt skick m.m.
Fysiskt skick m.m.
This document originates from the Smolensk Chancellery, but is kept in a box mainly containing documents from Jan Piotr Sapieha’s field archives. The same box contains another 15 documents from the Chancellery. (For Sapieha’s documents, see Tiumencev 2012.) The sheet has been folded to form its own envelope. Address on the verso.
| Fysiskt skick m.m. | This document originates from the Smolensk Chancellery, but is kept in a box mainly containing documents from Jan Piotr Sapieha’s field archives. The same box contains another 15 documents from the Chancellery. (For Sapieha’s documents, see Tiumencev 2012.) The sheet has been folded to form its own envelope. Address on the verso. |
Vattenmärken
Vattenmärken
Shield? (an entire rather faint watermark)
| Vattenmärken | Shield? (an entire rather faint watermark) |
Ursprungsarkiv
Ursprungsarkiv
B - Sigismund's camp
| Ursprungsarkiv | B - Sigismund's camp |
Innehåll
Innehåll
Petition / Челобитная
| Innehåll | Petition / Челобитная |
Beskrivning (engelska)
Beskrivning (engelska)
Petition to King Sigismund and Prince Władysław from Ivan Ivanov syn Poltev from Smolensk. He applies to be granted his old estate.
| Beskrivning (engelska) | Petition to King Sigismund and Prince Władysław from Ivan Ivanov syn Poltev from Smolensk. He applies to be granted his old estate. |
Beskrivning (ryska)
Beskrivning (ryska)
Челобитная королю Сигизмунду и королевичу Владиславу от Ивана Иванова сына Полтева о пожаловании ему его старого поместья.
| Beskrivning (ryska) | Челобитная королю Сигизмунду и королевичу Владиславу от Ивана Иванова сына Полтева о пожаловании ему его старого поместья. |
Polsk påskrift
Polsk påskrift
1v: Smolnianin Iwan Iwanow syn Połaew prosi o swoie stare pomieście sioło Chołm / Iwan Iwanow syn Połaew from Smolensk applies for his old estate in the village Cholm / Смолянин Иван Иванов сын Полаев просит о своем старом поместье селе Холм
| Polsk påskrift | 1v: Smolnianin Iwan Iwanow syn Połaew prosi o swoie stare pomieście sioło Chołm / Iwan Iwanow syn Połaew from Smolensk applies for his old estate in the village Cholm / Смолянин Иван Иванов сын Полаев просит о своем старом поместье селе Холм |