SDHK-nr: 45162

Sten Sture av Gripsholm, riddare och Sveriges riksföreståndare, tillskriver rådet i Reval. Utfärdaren har förstått att det kommit till Revals kännedom att utfärdarens tjänare ”Benth Karson” genom sitt personliga borgerskap (i Lübeck) lyckats åstadkomma att Henrik Honnynghuzen frigivits ur sin fångenskap i Lübeck. Av bifogade skrivelser kan adressaterna se att Benth av Henrik Honnynghuzens motståndare avkrävts att inställa sig i Lübeck vid nästkommande pingst för den händelse Henrik Honnynghuzen inte senast vid påsk har reglerat sina skulder som uppgår till 1650 mark i Rigamynt. Varken utfärdaren själv eller rikets (Sveriges) råd kan förlänga denna frist för Benth. Då Henriks far, er rådman Hinrik Honnynghuzen, som är utfärdarens vän och anförvant i Reval har förmögenhet och egendom ber nu utfärdaren att Revals råd bemödar sig om att denne Hinrik fullgör sonens förpliktelser. I annat fall måste utfärdaren bevilja Benth skadeslöshet i hela Sverige i fråga om Revalborgares egendom.

I brevet nämns även Ivar Axelsson.