SDHK No: 12701

Date of issue

1384 augusti 27^*

Place of issue

Linköping

Linköpingskaniken Vinald/Vineke Bengtsson erkänner sig vara skyldig kyrkan i Linköping 14 mark penningar gängse mynt för den kanikprebendesgård, som han köpt av denna, vilken summa skall betalas av honom själv, när han återvänder från sina studier, eller av hans arvingar, om han skulle råka dö utomlands.

På baksidan: ”Pro ista pecunia marca ipsius domini Vinaldi Cecilia pro parte legavit et pro parte solvit ecclesie Lincopensis unam opellam Sudercopie in platea sutorum circa forum. Item receipt dominus Vinaldus pro studiis unum decretum de ecclesia taxatum pro XV flor”.

Utfärdaren beseglar.

Language

latin

Sources

Original: Or. perg., Sv. Riksarkivet (SE/RA/0101) images
Medieval copy: Registrum ecclesie Lincopensis, hs A 9, fol. 81r, Sv. Riksarkivet (SE/RA/0201) bild; A 9, f. 81r, RA 0201 (feldaterat 1304 29/8)
Post-medieval copy: Peringskiöld: E 47 fol. 22 (reg.); Örnhielm: III s. 81 (efter A 9)

Document text

Nouerint vniuersi quod Ego winoldus benedicti canonicus lincopensis teneor et fateor Me veraciter obligatum ecclesie lincopensi XIIII marcas denariorum monete nunc currentis racione curie canonicalis prebende mee quam ab ipsa ecclesia comparaui sibi integraliter persoluendas cum de studio per dei graciam fuero reuersus uel per heredes meos si in extraneis partibus decedere me contingat Datum lincopie anno domini MCCC quarto sabbato proximo post bartholomei sub sigillo meo presentibus apposito inpendenti.

Printed

se pdf av tryck

Printed summary

RPB nr 2040

Literature and comments

Om Vineke/Vinald Bengtsson (Vinaldus Benedicti) se H. Schück, Ecclesia Lincopensis (1959), s. 502.

Jfr SDHK nr 13443.

Amended

2022-02-09

*Comment on the date: feldat. (e. A 9) 13040829 i DS