SDHK-nr: 1595

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1293 maj 1^*

Utfärdandeort

Skedvi

Innehåll

Karl Elofsson kungör att han till Strängnäs domkyrka skänkt sin gård Mora (Dunkers socken, Villåttingens härad) med alla dess tillägor men förbehållit sig nyttjanderätten under sin livstid och ställt som villkor att han därmed skulle vara löst från sin skuld om 30 mark till nämnda kyrka. Vittnen är prosten Ingemund i Nyköping och Holmger Börjesson (”Byrgisson”). Fastar är sockenprästen Bonde i Ripsa, Konrad Isarsson, Sigge Östensson, Karl Siggesson, Ormer (Orm?) Karlsson och Ingemar från Ripsa.

Utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. Riksarkivet (SE/RA/0101) bilder
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 59:C f. 3 (reg.); Örnhielm: V p. 181
Eftermedeltida regest/notis: B 31, s. 266, RA 0202

Brevtext

Vniuersis presentes litteras visuris vel eciam audituris, Karulus Elefs son. salutem in domino sempiternam. Notum vobis facio per presentes me curiam meam Morær cum omnibus suis attinenciis mobilibus & immobilibus ecclesie strengnensi in perpetuum contulisse, retento michi quoad uixerim dicte curie vsu fructu, & hac adiecta condicione quod sim de debito triginta marcarum in quo sum obligatus ecclesie memorate, totaliter absolutus. Testes vero huius donacionis hii fuerunt dominus Jngimundus prepositus Nychopensis & Holmgerus Byrgisson. firmatores autem wlgariter Garthfastæ fuerunt, dominus Bondo plebanus de Rypsum. Konradus Ysars son. Syggo østens son. Karolus Syggæ son. Ormerus Karls son. Jngimarus de Rypsum. Jn cuius rej testimonium sigillum meum presentibus est appensum. Scriptum skiætwi anno domini M°. CC°. nonagesimo tercio. kal. Maij.

Sigill

Sigillet tillika med den ur brefvet klippta remsan bortfallet.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

Jfr SDHK nr 973 (1275020, DS 588).

Senast ändrad

2023-03-06

*Datumkommentar: ev. 12900429