SDHK-nr: 33586

Väpnaren Peter Ragvaldsson (Fargalt) i Erstavik, lagman i Södermanland, kungör vid Hölebo häradsting i närvaro av välboren man Simon (Ragvaldsson) Körning att Anders i Edeby (i Hölö sn) tilltalat Olof i Vreta angående 2 öresland jord i Väsby (i Trosa-Vagnhärads sn), vilken enligt käranden var pantsatt till Olofs fader. Olof kunde bevisa att hans far Peter Skinnare köpt jorden av Jöns Smed för 14 mark penningar för mer än fyrtio år sedan då herr (Svarte) Åke Jönsson innehade Karlsholm. Vidare hade jorden legat ohindrad och okvald så länge och inte klandrats av Anders förrän för fyra år sedan på senaste lagmanstinget och nu på häradstinget. (…brevet skadat...) Vidare intygade Peter och Staffan i Österby den gamle dannemannen Olof Skäringssons ord att jorden var köpt och aldrig pantsatt. På grundval av dessa vittnesmål tilldömde lagmannen Olof i Vreta jorden. Utfärdaren trycker sitt sigill på baksidan av brevet.