SDHK No: 37081

Date of issue

1511 augusti 29^*

Place of issue

Vadsbo

Peder Jonsson meddelar Svante Nilsson, Sveriges riksföreståndare, med anledning av dennes brev att han inte kan skicka så många oxar just nu eftersom Svantes skrivare Cristoffer stulit 140 mark och avvikit till Norge, men han sänder 50 stycken till Västerås med länsmannen. Ture Jönsson har skrivit till Bohus om pengarna men inte fått annat än ont svar, men Peder ämnar sig till Uddevalla vid mickelstid för att ta tillbaka dem. Han har även varit i Lidköping och Falköping och anammat dem på Svantes vägnar, vilket invånarna blev ganska glada över. Peder talar väl om länsmannen och berättar att det finns många i Västergötland som skulle vilja lyda under Svante. Om han får fatt i fler oxar skall han skicka dem till Västerås före mickelsmäss.

Language

svenska

Sources

Original: papp., Stureark. 474, RA 0103 (103:8b; Peder Jacobsson - Jonsson)
Post-medieval copy: (”Sturearkivet”, kapsel 3, forskarexp, RA)

Literature and comments

Ang dateringen, se I Hammarström, Finansförvaltning och varuhandel (1956) s 83 n 135.

Tidigare till ”Sturearkivet A IV, Breve til Svante Nielssøn fra enkelte Afsendere” i danska Rigsarkivet. Om Sturearkivet se uppsats Arkiv, samhälle och forskning 2004:1-2, s. 53 ff.

Amended

2015-06-05

*Comment on the date: ”Sancte Johannis dag decollacionis” utan år; se litt. o. komm.