Torsdagen den 23 maj, klockan 16.30–22.00, pågår underhållsarbete på webbplatsen. Arbetet påverkar såväl webb som bildvisningen och vi ber om överseende för de störningar som kan uppkomma till följd av detta arbete.

SDHK-nr: 760

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1257  november  1
Utfärdandeort
Kungsåra 
Innehåll

Birger (”B”) jarl till alla invånare i Medelpad och Ångermanland med erinran om deras löfte att var och en som fyllt 20 år skulle erlägga en penning eller motsvarande årligen samt betala fattigtionde, antingen i sin helhet under ett år eller en tredjedel per år under tre år, till uppsalakyrkans uppbyggnad, och befallning att uppfylla detta löfte.

Språk

latin

Källor
  • Original: Or. perg. RA 0101 bilder
  • Medeltida avskrifter: A 8, f. 84, RA 0201
  • Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 100, E 6 (e. or.); Örnhielm: I p. 184
Brevtext

B. Dej gracia dux sueorum, vniuersis in mizalpaz et Angermanaland Habitantibus salutem in domino Nostis si bene recolitis quomodo in presencia domini regis filij nostrj. et nostra. et bone memorie domini. J. quondam archiepiscopj vpsalensis & aliorum quamplurimorum regni suethie in signum obediencie perpetue vpsalensi ecclesie matrj vestre de consilio nostro et mandato quilibet vestrum qui viginti esset annorum et supra. vnum denarium nostre monete vel valorem eiusdem singulis annis in perpetuum promisistis exsoluere insuper et decimas pauperum integre per vnum annum ante terciam per triennium ad supradicte ecclesie edificacionem quod vt plurimum miramur non dum persoluistis. Cum nos deceat et ex potestate nobis a deo concessa ad nos pertineat ea que sancte ecclesie promissa sunt roborare, ac illa precipue que in presencia nostra et cum consilio nostro et consensu fiunt. Jdeo vobis in uirtute obediencie et sub optentu gracie nostre firmiter precipiendo. mandamus vt omnia supradicta vpsalensis ecclesie fideliter persoluatis. prout dilectus cognatus noster dominus. f. archidiaconus vobiscum duxerit statuendum sicut graciam nostram in hac parte promereri volueritis et indignacionem euitare. datum. Harun anno dominj. M°. CC°.L°VII°. in die omnium sanctorum.

Sigill

Sigillet bortfallet.

Tryckt
    DS 445 se pdf av tryck
    Per., Mon. Upland. (1710), s. 172
    E. Hildebrand, Svenska skriftprof, pl. V och nr 6 (facs. och tr.)
Faksimil
    Se tryckt
Litteratur och kommentar

Se Fritz i Ångermanlands medeltidsbrev (1986), s. 119.

Se O. Holm Självägarområdenas egenart (2012 diss.), s. 80.

Senast ändrad

2017-10-30



Kommentera post/rapportera fel