SDHK-nr: 7932
Datering
1361 mars 13Utfärdandeort
StockholmInnehåll
Ragnvald Tostesson meddelar att hans avlidna hustru Ingeborg i hans närvaro testamenterat all deras egendom i Huvudsta, Vadstena (S:t Per) socken, och i Granby, Klåstads (S:t Pers ) socken, till munkklostret i Alvastra, där hennes moder är begraven, samt bekräftar gåvan och överlämnar godsen i munkarnas ägo.
Urfärdaren samt herr Magnus Nilsson beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA bilder
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus . Rangwaldus Tostason . salutem in domino . Nouerint vniuersi . quod vxor mea . Jngeborgis . bone memorie / me presente . / omnia bona nostra jn Hobdastadha . parochia Wazstena / et Granby . parochia Clastadha . cum omnibus eorum pertinenciis . siluis pratis . piscariis . et aliis quomodolibet nominatis . nullis penitus exceptis . monachis in Alwastro . / apud quos mater eius requiescit . pro testamento suo sana mente . legauit / Cuius . voluntati et . donacioni . jn nullo derogare . volens . sed magis congratulans / et ampliare volens / eadem bona . / ipsis monachis . sub testibus fidedignis / per presentes assigno / Transferens in predictos fratres dominium ipsa bona possedendj . vendendj . commutandj et pro suis vsibus quomodolibet / placuerit . disponendj. Jn cuius rei euidenciam sigillum . domini Magni . Niclasson . vna cum meo propio / presentibus est appensum Datum Stokholmis anno domini M° ccc° lx°primo . sabbato ante dominicam passionis - precipio jnsuper firmiter vt nullus officialium meorum seu cognatorum / se de predictis bonis decetero intromittat . nec inhabitantes . bona ipsa / alicui nisj monachis / presumant . postquam littere(a) iste . lecte fuerint / respondere.
Extratext
På baksidan: De hofthastadha 20 R (brevsignum för Alvastra kloster).
Sigill
Sigillen och remsorna borta. Mitt under brevtexten finnas hål, vilka korrespondera med kvarsittande trådar vid SD 3671, som är skrivet av samma hand och troligen är feldaterat 1342 6/12 i st. f. 1362 6/12 (se SD 6720).
Tryckt
- DS 6442 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05