Sök i arkiven
Genvägar MENY

bild
Arkiv

Finska församlingens kyrkoarkiv


Finska församlingens kyrkoarkiv 1577 - 1999


Organisation

Finska församlingen var en, icke-territoriell, lokal myndighet inom Domkyrkokontraktet i Stockholms stift fram till relationsändringen mellan kyrka och stat årsskiftet 1999/2000. Upptagningsområde var boende inom Stockholms stad med finskt medborgarskap, barn till finska föräldrar samt make/maka till finsk medborgare. Församlingen har haft ansvaret för folkbokföringen av dessa medlemmar fram till 1991-06-30.

Församlingen hade fram till 1999-12-31 inget kyrkofullmäktige utan kyrkostämman har varit församlingens högsta beslutande organ. Kyrkorådet har varit församlingens styrelse, under rådet har det funnits en rad olika nämnder och kommittéer.


Historik

I det medeltida Stockholm pratades det svenska, finska och tyska. Storkyrkans latinska gudstjänster förenade dessa språkgrupper. Efter reformationen när predikan skulle hållas på modersmålet blev finskan viktig för alla finsktalande stadsbor. I klosterkyrkan som låg vid Järntorget hölls i oktober 1533 den första finskspråkiga lutherska gudstjänsten. Detta år räknar församlingen som sin start, men först 1577-11-06 kan den finska gruppen kallas en riktig församling då det, enligt kungligt beslut från Johan III, bestämdes att två predikanter skulle betjäna finnarna. De finska predikanterna tillhörde Nikolai församling, Storkyrkoförsamlingen. Under hela 1500-talet var församlingen tvåspråkig med både svensk och finsk präst. Under 1600-talet blev församlingen helt finskspråkig tills kyrkorådet 1739 drev igenom ett beslut att bli finska nationens kyrka med svenskan som andra språk. Enligt kungligt beslut 1741 skulle svensk gudstjänst hållas efter den finska. Allt sedan dess har församlingen varit tvåspråkig.

Klosterkyrkan fungerade som gudstjänstlokal fram till dess att den revs 1547. Församlingen levde en ambulerande tillvaro och hade gudstjänster på Södermalm och i Bykyrkan (Storkyrkan) fram till 1561 när församlingen flyttade till S:ta Gertruds gilleshus. Gudstjänstlokalen delades med den tyska församlingen tills den tog över helt 1607 och Finska församlingen flyttade till francikanerklostrets kyrka, Riddarholmskyrkan. Församlingen hade blivit lovat den helige Jakobs kyrka som skulle byggas, men planerna ändrades. Finska församlingen delade Riddarholmskyrkan med en annan församling och när slottet brann 1697 tillkom även hovförsamlingen vilket gjorde att finländarna fick flytta 1719. Som hemlös församling blev Katarina kyrka en tillfällig hemvisst tills branden 1723. Den lilla garnisonskyrkan på Blasieholmen den s.k. Trollstadius kyrka blev församlingens sista tillfälliga kyrkorum innan köpet av det f.d. Lilla Bollhuset mitt emot kungliga slottet. Arkitekten Göran Adelcrantz anlitades för ombyggnaden och invigningen av församlingens alldeles egna kyrka kunde så äntligen ske den 19 december 1725. Efter Fredrik I döptes kyrkan till Fredriks kyrka.

Kyrkans orgel byggd av Olof Schwan 1790 är den enda av Stockholms orglar från 1700-talet som ännu står på sin ursprungliga plats. Kyrkan har också en nyare orgel byggd av Martti Porthan i slutet av 1990-talet.


Beskrivning av arkivet (viktiga handlingar, sökingångar, sekretess)

I kyrkoarkivet finns bl.a. följande viktiga handlingar:
· Församlingsböcker fr.o.m. 1783
· Dopböcker fr.o.m. 1664
· Konfirmationsböcker fr.o.m. 1808
· Lysnings- och vigselböcker fr.o.m. 1664
· Död- och begravningsböcker fr.o.m. 1664
· Kyrkorådsprotokoll fr.o.m. 1677
· Kartor och ritningar

Sökingång till arkivet är arkviförteckningen. Diarium för allmänna handlingar finns fr.o.m. 1992, för kyrkobokföringsärenden fr.o.m. 1968. Gallring har skett enligt Riksarkivets direktiv. Verifikationer, lönespecifikationer och övriga handlingar där gallringsfristen inte har gått ut är kvar i församlingen. Inga gallringsbara handlingar har levererats med undantag för H-serien, bilagor till ministerialböckerna, som kommer att gallras, ordnas och förtecknas senare. Detta gäller inte äldre H-bilagor som har levererats tidigare till Stadsarkivet samt H X, bilagor fr.o.m. 1991-07-01. Här har gallring redan skett och bilagorna finns med i arkivförteckningen. Bland räkenskaperna saknas uppgifter för flera år. En trolig förklaring till detta är att externa aktörer till och från har skött bokföringen åt församlingen. Ingen av de saknade handlingarna har kunnat återfinnas.

Folkbokföringshandlingar omfattas av sekretess enligt sekretesslagen 7:15. Detta innebär att handlingar som är yngre än 70 år inte lämnas ut utan sekretessbedömning. I de fall övriga serier omfattas av sekretess anges detta i anmärkningskolumnen för den volym som detta gäller.

Arkivet levererades till Stadsarkivet 2008 och har slutförtecknats efter leveransen. Arkivförteckningen har genomgått vissa förändringar i och med detta förteckningsarbete, för konkordans, se bilaga 1.


Övriga arkivbildare

I församlingsverksamheten har det funnits finsk- och svenskspråkig syförening samt ett antal barn- och vuxenkörer. Från denna verksamhet finns det endast fragment bevarade i arkivet. I en tidigare arkivleverans har handlingar från Finska Gillet levererats, se P II:12.


Stockholm 2009-06-02


Solveig Larsson
Arkivarie



Källor
Stockholms stads herdaminne, Gunnar Hellström, 1951
Sverige församlingar genom tiderna, Skatteförvaltningen, 1989
Kyrkguiden vägledning till kyrkorna i Stockholms stift, Christina Nilsson, 2001
Församlingens hemsida


Bilaga 1:
Konkordans - Finska församlingens kyrkoarkiv
Gamla signa inom parantes


(G V) G I
(G VI a) G II
(G VI b) G II
(J III a) J II
(J III b) J II
(J IV) J II
(J V) J II
(J VI) J II
(K III a 1) K III a
(K III a 2) K III b
(K III d) K III c
(K V a) K V
(L I a 1) L I a
(L I a 2) L I a
(L I a 3) L I d
(L I c 1) L I c
(L I c 2) L I c
(L I d) L V
(L I e) L V
(L I f) L V
(L I g) L V
(L III a) L III
(L III b) L III
(L IV a) L IV
(L IV b:1) L IV
(L IV b:2) Gallrad
(L IV c) Gallrad
(L IV d) Gallrad
(M I) M
(N III a) N II
(N III b) N II
(O I a) O I
(O I b) O I
(O I c) O I
(O I d) O I
(O II a) O II
(O II b) O II
(O II c) O II
(O II d) Saknas
(O III a) O V
(O III b) O V
(O III c) O V
(O IV a) P II
(O IV b 1) P II
(O VI) Saknas
(O VII) P II
(P I b) P I a
(P I c) P I b
(P III) D II
(P IV) P I b (1991-1999 övriga åter församlingen)
(P V) Åter församlingen
(P VI) P II
(P VII) P II
(P VIII) P II


För serien P II har det skett omändringar av volymnummer och seriebyten. Gamla volymnummer inom parantes:

(P II:2) P II:3
(P II:3) P II:2
(P II:4) P II:5
(P II:5) P II:4
(P II:6) P II:8
(P II:7) P II:9
(P II:8) P II:11
(P II:9) P II:6
(P II:10) P II:12
(P II:11) O II:1
(P II:12) Saknas
(P II:13) Saknas

 Serier (78 st)

ReferenskodTitelAnmärkning 
A IIFörsamlingsböckerVolymerna 1-2 och 4 med personregister.

Volymerna 5-6 med register till varje bokstavs början.


Volymerna 7-21 är alfabetiskt ordnade.

Serien avslutad.
 
A IIIBöcker över obefintligaSerien avslutad.
 
A IV aFörsamlingsliggareSerien består av personakter lagda i bokstavsordning efter huvudmännens efternamn och utgör den 1991-06-30 aktuella församlingsliggaren.

Serien avslutad.		 
A IV dPersonakter för avlidna och dödförklaradeSerien är lagd i personnummerordning årsvis.

Serien avslutad 1991-06-30.		 
A VFörsamlingsregisterSerien består av det 1991-06-30 aktuella församlingsregistret på paviler lagda i personnummerordning.

Serien avslutad.
 
A VI aAvgångsregisterVolym 1 består av mikrofilmade avtryckskort lagda i bokstavsordning. De filmade avtryckskorten är utgallrade. Se serie A VI b.

Volym 2 består av mikrofilmade paviler lagda i bokstavsordning. De filmade pavilerna är utgallrade. Se serie A VI b.

Volymerna 3-22 består av paviler lagda i bokstavsordning.

Serien avslutad 1991-06-30.
 
A VI bAvgångsregister 1954-1977Volymerna 1-28 består av mikrofilmade avtryckskort och pavieler lagda i bokstavsordning. De filmade avtryckskorten och pavilerna är utgallrade.

Volym 29 består av ett fåtal ej mikrofilmade avtryckskort och paviler lagda i bokstavsordning.
 
A XRegister över kyrkotillhörigaRegistret som omfattar tiden 1991-07-01 - 1999-12-31 har gallrats med stöd av RA-MS 2000:5.
Läsesal
 
B IInflyttningslängder och förteckningar över inkomna personakterVolymerna 1-15 består av inflyttningslängder.

Volymerna 16-32 består av förteckningar över inkomna personakter.

Serien avslutad 1991-06-30.
 
B IIUtflyttningslängderVolymerna 1-2 är kronologiskt ordnade.

Volymerna 3-33 är alfabetiskt ordnade.

Serien avslutad 1991-06-30.
 
C IFödelse- och dopböckerVolymerna 1-18 är kronologiskt ordnade.

Volymerna 19-35 är alfabetiskt ordnade.

Serien avslutad 1991-06-30.
 
C IIKoncept till födelse- och dopböcker 
C XDopbok fr.o.m. 1991-07-01 
D ILängder över nattvardsungdom (konfirmationsböcker)Serien avslutad. Se vidare serien D X.
 
D IILängder över nattvardsgäster (kommunionlängder)Serien avslutad.
 
D XKonfirmationsbok, ADB-fördFr.o.m. 1991-07-01. 
E ILysnings- och vigselböckerSerien avslutad 1969-06-30. Se vidare serien E III.
 
E IIFörteckningar över utfärdade lysningarSerien avslutad.
 
E IIIÄktenskapsböckerSerien avslutad 1991-06-30. 
E IVKoncept till lysnings- och vigsellböcker 
E XVigselbok fr.o.m. 1991-07-01 
F IDöd- och begravningsböckerSerien avslutad 1991-06-30.
 
F IIKoncept till död- och begravningsböcker 
F XBegravningsbok fr.o.m. 1991-07-01 
G IStatistiska tabeller 
G IIDiarier (med handlingar) för kyrkobokföringsärendenHandlingar 1990-1992 saknas. 
G IIIFörteckningar över personer som icke tillhör svenska kyrkan och personer som utträtt ur svenska kyrkanSerien avslutad.
 
G IVFörteckningar över sinnessjuka och sinnesslöaSerien avslutad. 
G VAllmänt diarium med handlingar 
H I aHandlingar angående svenskt medborgarskapSerien avslutad 1991-06-30. 
H I bHandlingar angående namnärendenSerien borde varit avslutad 1991-06-30, men församlingen har fortsatt till 1993. 
H I cÄktenskapsbetyg och äktenskapscertifikatSerien avslutad 1991-06-30. 
H I dHandlingar om upplösta äktenskapSerien avslutad 1991-06-30. 
H I eVigselavier tillhörande församlingsliggarenSerien avslutad 1991-06-30. 
H I fAnmälan om inträde i Svenska kyrkanSerien borde varit avslutad 1991-06-30, men församlingen har fortsatt till 1995. 
H I gAnmälan om utträde ur Svenska kyrkanSerien avslutad 1991-06-30.

Handlingar mellan 1989-1991 saknas.		 
H I hÖvriga handlingar till församlingsbokenSerien avslutad 1991-06-30.

Serien består av blandade handlingar om inte annat anges.		 
H II aPrästbetygSerien avslutad.
 
H II bInternordiskt flyttningsbevisSerien avslutad 1991-06-30.

Serien är sorterad alfabetiskt på efternamn.		 
H III aBilagor till födelse- och dopböckernaSerien avslutad 1991-06-30.

Mellan 1974 - 1984 redovisas förutom födda och döpta även förnamn i varje volym. Därefter är det uppdelat på olika volymer enligt notering i anmärkningskolumnen.		 
H III bFaderskapserkännandenSerien avslutad 1991-06-30. 
H III cÖvriga bilagor till födelse- och dopböckernaSerien avslutad 1991-06-30. 
H IVBilagor till konfirmationsböckerna och kommunionlängdernaSerien avslutad 1991-06-30. 
H V aLysnings- och hindersprövningshandlingarSerien avslutad 1991-06-30.

Handlingar för 1823, 1954-1955 saknas.
 
H V bKungjorda äktenskapslysningarSerien avslutad 1991-06-30. 
H V cVigselattesterSerien avslutad 1991-06-30. 
H VI aTacksägelser över dödaSerien avslutad 1991-06-30. 
H VI bBilagor till död- och begravningsböckernaSerien avslutad 1991-06-30. 
H VIIÖvriga bilagor till kyrkobokföringen t.o.m. 1991-06-30Serien består av handlingar som hittats i böcker som skannats. 
H XBilagor till kyrkobokföringen fr.o.m. 1991-07-01Serien består av ej gallringsbara handlingar.

Underlag för vigselbok 1997-1999 saknas.

 
J IKursböckerSerien avslutad. 
J IISkrivelser 
J VIHandlingar angående vårdnadsärenden 
K ISockenstämmas protokoll och handlingarSerien avslutad. 
K II aKyrkostämmans protokoll 
K II bKyrkostämmans handlingar 
K III aKyrkorådets protokollProtokoll 1748-1766 saknas.

I volym 1-6 förekommer även handlingar till protokollen.		 
K III bKyrkorådets handlingar1677-1901 förekommer även handlingar bland protokollen, se serien K III a. 
K III cAvskrifter, register och övrigt angående kyrkorådet 
K VÖvriga nämnders och styrelsers protokoll och handlingarKommittéers protokoll kan även förekomma bland handlingar till kyrkorådet, se serien K III b. 
L I aKyrkoräkenskaper. Huvudböcker med verifikationerVerifikationer fr.o.m. 1902, se serien L I d.

Huvudböcker för 1972-1978, 1981-1982, 1985-1991 saknas.
 
L I bKyrkoräkenskaper. KonceptböckerSerien avslutad. 
L I cKyrkoräkenskaper. KassaböckerSerien avslutad. 
L I dKyrkoräkenskaper. VerifikationerSerien avslutad. 
L IIIRäkenskaper för fattigvårdSerien avslutad.
 
L IVRäkenskaper för kollektKollektböcker saknas från maj 1990-1992. 
L VRäkenskaper för övriga särskilda inrättningar och ändamål 
MHandlingar angående prästval 
N IVisitationshandlingar och ämbetsberättelser 
N IIInventarie- och arkivförteckningar 
O IHandlingar angående kyrkan 
O IIHandlingar angående kyrkliga fastigheter 
O IIIKartor och ritningarSerien förvaras i kart- och ritningsarkivet. 
O IVPersonalhandlingar 
O VHandlingar angående fonder, donationer och gåvor 
P I aKungörelserVolym 1-8 är tryckta kungörelser, ofta med uppgift om upläsningsdatum.

Kungörelser saknas för 1779-1840, 1843-1847, 1849, 1855-1857, 1859-1861, 1863, 1865-1872.
 
P I bPålysningsböckerSerien består av kyrkliga tillkännagivanden. På 1990-talet finns det en del luckor och för den tiden är även timkalendrar sparade.
 
P IIHistoriska anteckningar, församlingsblad och övriga trycksaker