SDHK-nr: 22229
Datering
1434 september 10*Utfärdandeort
AxvallInnehåll
Engelbrekt Engelbrektsson meddelar biskop Tomas i Strängnäs och alla riddare och svenner i Uppland att han efter ryktet om Stockholms fall uppmanat bönder och köpstadsmän i Uppland att vara rådet lydiga. Örebro slott har han överlämnat till sin broder, Ringstadholm till herr Nils Erengislesson och Stegeborg till biskop Knut i Linköping. Vidare har han hört att Erengisle Nilsson innehar Stegeholm och att Kalmar slott belägrats av stadens invånare och hans eget folk i 14 dagar. Rumlaborg, Trolleborg och Piksborg har bränts. Hans trupper står framför Falkenberg och själv rycker han fram mot Varberg och ämnar tränga ned till Öresund. Bud har kommit att kung Erik själv ämnar dra i fält, varför adressaterna uppmanas att sköta försvaret till sjöss. De uppmanas vidare att utse ny hövitsman åt norrlänningarna, sedan Erik Puke lämnat dem, då de stod vid Kastelholm, och sedan övertagit befälet över belägringstrupperna vid Axvall.
Utfärdaren beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Medeltida avskrifter: A 1 fol. 9v-10r RA 0201 bild; Kh 14 nr 41a (avskrift av Benzelius d.y. ”ex vetustis chartis Archivi Regii” (=A 1)); Kh 14 nr 41b, LStB.
- Eftermedeltida avskrifter: J 25 s. 219-220 LStB (efter A 1?); B 10 fol. 60 r-v RA 0202.; Bergianska avskriftsamlingen 5:183-184, VA Bibl. (Föreckning KB Handl. Bil. 4 s. 108) avskrift i A I II.78.16 = 1840.A.47.16 UB H-fors.
Tryckt
- HSH 8 s. 3-4
i nusvensk övers. i Sveriges riksdag I (1931), s. 51 f.
Tryckt regest
- SMR 137 (efter A 9 och B 10).
Litteratur och kommentar
J 25: med Örnhielms rubrik ”Coll:mz Prof. Wolffs Copiebok p. 224”. Feldaterat 3/9 på grund av felläst förkortning: Prius för proxima.; I nysvensk översättning i Sveriges riksdag, förra avdeln. I s. 51 f.;
B 10: Ofullständigt datering, endast ”feria sexta”.;
Schück, Rikets brev och register (1976), s. 225 etc.
S. Burells otr. D-uppsats om Erik Puke (1994; se särtryck).
Senast ändrad
2021-01-19
*Datumkommentar: ”feria sexta proxima post nativ. b. Marie virg”