SDHK-nr: 42413

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1499 maj 27

Utfärdandeort

Rom

Innehåll

(Penitentiarians) regens Julianus, biskop i Bertinoro, beviljar en supplik rörande Lars Johansson, präst från Strängnäs stift. Lars ville studera, men hade inte medel till detta, varför han gav ett skriftligt löfte till Johanniterna i Eskilstuna att han skulle träda in i orden om de hjälpte honom att studera. Klostret har bekostat Lars studier i sju år, och Lars har vigts till högre grader. Eftersom Lars tvivlar på att han kan uthärda det hårda klosterlivet och önskar i stället tjänstgöra som världslig präst och återbetala klostrets utgifter för hans studier. Han får absolution för löftesbrott, tillåtelse att ändra löftet till andra fromma gärningar, dispens att verka som sekulär präst, och försvarare, på villkor att hans skrivna löfte inte innehåller någon bindande klausul. Sakhöraren Mercurius tillägger att klostrets utlägg måste ersättas. Ärendet hänvisas till biskopen och ärkedjäknen i Uppsala.

Språk

latin

Källor

Medeltida regest/notis: ASV, Penitenzieria Ap., Reg. Matrim. et Div., vol. 47, fol. 354r-v
Fotokopia: Sv. Dipl.

Brevtext

Laurentius Iohannis presbyter Strengnensis diocesis exponit, quod, cum ipse alias desideraret litterarum studio operam adhibere, et ad id facultates ei non suppeterent, quibusdam fratribus monasterii Eskelstuna ordinis sancti Iohannis Ierosolimitani promisit se eorum ordinem, postquam in alio studio generali litteris operam dedisset, ingredi et profiteri velle, prout in quodam cerographo seu appodissa manu ipsius exponentis scripta reperitur. Et deinde dictus exponens in huiusmodi proposito continuans per septennium sumptibus cuiusdam monasterii dicti ordinis litteris operam dedit ac ad omnes etiam sacros et presbyteratus ordines se fecit sub titulo religionis huiusmodi promoveri. Cum autem, pater sancte, dictus exponens dubitans austeritates regulares sufferre posse huiusmodi propositum mutaverit nec ulterius animum suum ad ingressum religionis alicuius inclinare possit cupiatque presbyter secularis remanere ac ipsi monasterio expensas successive, ut illas accepit, refundere et restituere intendat, supplicatur etc., quatenus ipsum a transgressione voti et mutatione propositi huiusmodi absolvi eidemque votum ipsum in alia pietatis opera commutari ac cum eo, ut presbyter secularis remanere possit, dispensari mandare necnon executores seu iudices defensionis sibi deputare misericorditer dignemini de gratia speciali et expresso, nisi cyrographus prefixionem tacitam vel expressam induxerit vel ex nunc inducat. Iulianus episcopus Brictonoriensis regens. Et refectis monasterio expensis. Mercurius auditor. Et committatur ordinario et archidiacono Upsalensi vel eorum vicariis. Fiat. Iulianus.

Extratext

I marg.: Anno septimo domini Alexandri pape vi; Rome apud Sanctum Petrum; Rome vi Kalendas Iunii; Stregnensis diocesis

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

APS Poen.; se tryck för textkritiska noteringar och detaljer kring suppleringar m.m.

Senast ändrad

2015-06-05