SDHK-nr: 15643
Datering
1401 juni 13Utfärdandeort
Stäkeholm / StegeholmInnehåll
Jon Styrbjörnsson och hans hustru Ingeborg Magnusdotter säljer gården Skensta till riddaren Bengt Nilsson.
Språk
svenska
Källor
- Eftermedeltida avskrifter: B 14, s. 24, RA 0202; D 323b, nr 31, KB; E 161 fol. 16, UUB
Brevtext
Thet skall allom mannom witterlikt wara, som thetta bref see ella hora, at iak Jon Størbiørnsson ok min hustru Ingeborg Magnusadotter kænnomps thet oppinbarlika medh thesso waro nærwarandes opno breffue, thet wy medh samtykt, godwillia, ja ok beradno modhe haffuom salt hederlikom ok wælbornom manne herra Bencht Niclisson riddara halff fæmpte alin iordh i Skenastadha medh allom tillagom, thet thenna godze af alder tillegat hafuer ok nu tilligia kan, i aker, æng, skog, fiskewatn, i qwarnom ok qwarnastadom, i thorpom ok thorpastadom, i wato ok tørro, nærby ok fiærran, innan gardz ok uthan, ængo vndhan tagno, før tolff mark swenska penunga, swa godt mynt som sex mark gøra ena lødoga mark, før huilka føre:da penunga iak førenæmda Jon Størbiørnsson ok min hustru Ingeborg Magnusadotter wy. tilbindom oss ok wara arffwa thet førenæmda godz førenæmda herra Benckt ok hans arffwom fryt, quitt ok hemol halla føre alla tiltalan, uthan alt argt, ok iak føre:da Jon Størbiørnsson ok min hustru Ingeborg Magnusadotter wy affhændom oss thet godz ok warom arffwom ok tillæggom ok ægnom thet førenæmda herra Benchte ok hans arffwom till ewærdeliga ægo. Til huilkins breffwins mere wisso ok høgre bewaring hafver iak førenæmda Jon Størbiørnasson ok min hustru Ingeborg Magnusadotter wara insigle hængt føre thetta breff, ok wy haffuom bedit dandemanna insigle swasom æru herra Pædher caninker i Linkøpung ok kyrckioherra i Lopta, Knuth Simonsson heredzhøffdinge i Thiust ok Pædher Pankes(1) till wittnesbyrdh før thetta breff. Datum Stækholm, anno Domini mcdi, in secunda feria proxima post dominicam secundam post festum Trinitatis, in testimonium premissorum.
Sigill
4 av 5 avritade;
N. 1. En fisk (flundra?) med omskr.: s. jon storbiørnsson; N. 2. Tre strålar stälda i form af ett Y med omskr.: s, ingeborgi magnusd; N. 3. Andligt med omskr.: s. petri kanik linkop; N. 4 Sigillet ej afritadt; N. 5. En fisk (sannolikt felaktigt afritadt i stället för 3 fiskar); omskriften saknas.
Tryckt
- SD 68 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
Om Skenstad, se Namn och Bygd, 1983, s. 76.
Senast ändrad
2015-06-05