SDHK-nr: 4143
Datering
1335 april 5Utfärdandeort
SurtebyInnehåll
Bertold, son till Nils Spalenberg, Tor Estridason, Arvid i Holmakrum, Sallo därstädes, Holmvid Iarppolsson och Asser förklarar att de lagligen försvarar deras och abbedissans i Gudhem skog i Surteby socken, Marks härad, efter lagmannens fällda dom, samt att ingen av skogens ägare biträder den ed som Magnus Bengtsson i avseende på samma skog avlagt.
Holmvid av Surteby beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 46, fol. 7; Örnhielm: IV, p. 707
Brevtext
Omnibus preseris scriptum cernentibus, bertollus filius nicolai spalenbiergh thorirus estridason aruidus in holmakrum sallo ibidem holmuidus iarppolsson et asserus salutem in domino sempiternam, in presentibus recognoscimus quod nos, siluam domine abbatisse in gudheem, et nostram, in prouincia mark et parochya surtuby legaliter defendimus iudicio domini legiferi precedente, coram omnibus testantes quod nullus possessorum eiusdem silue magno bendixson in iuramento astitit, quod idem magnus prius peregit super silua memorata, in cuius rei testimonium sigillo domini holmuidi de surtuby nobilis viri, presentes facimus consignari. scriptum surtuby anno domini M° CCC° XXX quinto quarta feria proxima post dominicam passionis.
Sigill
Sigillet på en ur brefvet klippt remsa, andligt (hostien öfver en kalk).
Tryckt
- DS 3133 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05