SDHK-nr: 6462

Allum mannum þætta breff høræ ok see sænder Bendikt Algozson, þær riddare ær, helso meþ varum Hærræ. þæt skal allum mannum vitterlekt vara, at jak hawer latet enum skælekum manne Hakone Kampa alt þet, sum Dan Rangwalson ærfde æpte sin faþer ok sinæ moþer ii Linkopunge, baþe hws ok jorþ meþ allo þy þær til ligger mæþ allum þæm ræt, þær min hærra kunungen hawer mik þæt latet, førj fult skipte, sua sum ær en half attung jorþ ii Norrabyærghum, en attung jorþ ii Litlestene ok allan pen ægholot, þær hans husfru atte ii Lustathum ii Furungxstatha sokn, þær gik af(l) fyræ þynæ korn førræ æn plaghan kom, ok allan hænnæ æghelot, þær hon atte ii Digræstene, þær gingo haf siæx thyne korn, mæþ swa skæl: kan þær nakat hinder ii komæ fyri nakræ falla skuld, tha binder jak mik ok minæ arwingæ þær til honum ok hans aruingum fult at gøræ fore þæt samæ gozet. þær til vitnezbyrdh ær mins hærræ kununxens incighle ok hærræ Niclæsæ Thuresson mæþ mino eghno(2) fore sat. Datum Vaþby in curia regis anno Domini m°ccc°l° secundo die beati Francisci.