SDHK-nr: 3784
Datering
1331 mars 8Utfärdandeort
SträngnäsInnehåll
Sigge Magnusson och Sune Halstansson erkänner sig skyldiga Birger Magnusson 100 mark penningar, som skall betalas den 6 nästkommande januari.
Utfärdarna beseglar.
Språk
latin
Källor
- Eftermedeltida avskrifter: B 15, fol. 88, RA 0202
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus, Siggo Magnusson, Sture [d.v.s.: Sune] Halstensson salutem in domino sempiternam. Nouerint vniuersi et per presentes recognoscimus nos, discreto viro Byrgero Magnusson, in centum marchis denariorum teneri et esse veraciter obligatum, in festo Epiphanie proximo futuro, omni inpedimento postposito, manu iuncta, et fide media integraliter persoluendis. Jn cuius recognicionis euidenciam firmiorem, sigilla nostra presentibus sunt appensa. Datum Strængnæss, Anno domini, M. CCC. XXX. primo. sexta feria proxima ante dominicam letare.
Sigill
Sigillen, enligt teckningen: N:o 1, Sigge Magnussons (lilja); N:o 2 oritadt.
Tryckt
- DS 2837 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05