SDHK-nr: 5300

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1346 april 19

Utfärdandeort

Ärnäs

Innehåll

Lars Bennasons änka Birgitta Anundsdotter i Fogelsta giver, för sin och sin mans själ, till Strängnäs domkyrkobyggnad av sin morgongåva ½ markland i Ramshambra, förbehållande sig att behålla detta gods och inkomster därav i sin livstid.

Lars Ulfsson. Birger Magnusson, Sune Halstensson, Notholm Egardson, Arnvid Stapfenson beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: or. perg., RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 58:A, fol. 15; Örnhielm: V, p. 295; B 31, s. 164

Brevtext

Omnibus presentes litteras jnspecturis Byrgitta anunsdoter in folxta relicta laurencii bennason Salutem in domino sempiternam Tenorepresencium nouerint vniuersi me predia mea racione dotis michi legata de dilecto marito meo laurencio bennason felicis recordacionis silicet dimidiam marcham terre in ramshambre situatam cum omnibus pertinenciis prope vel remote locatis ad strvcturam ecclesie cathedralis strengnensis contulisse pro salutari remedio anime, mariti mei predicti pariterque mee, jure perpetuo possidenda Caucione tali prehabita quod dicta predia ad vsus meos proprios me viuente proueniant et redditus eorundem jn cuius recognocionis (!) euidenciam nobilium dominorum domini laurencii vlpson legiferi sudermanie domini byrgeri magnuson et plurimorum nobilium Svnonis halstenson Notholmi egardson et arnuidi stapfenson testimonia et sigilla vna cum sigillo meo proprio obsecro preponenda Datum ærenes Anno domini M°CCC XLsexto quarta feria pasce.

Sigill

Sigillen: N:o 1, Lars Ulfssons (tre stengaflar); N:o 3, Sune Halstenssons (skölden klufven, till höger half örn, till venster dubbla sågskuror); N:o 4, fragment (spets från venster); N:o 6, ”S. Biritte. in Fngilstv.”, (3 sparrar på en snedbjelke); N:o 2, 5 borta, remsorna qvar.

Tryckt

se pdf av tryck

Senast ändrad

2015-06-05