SDHK-nr: 4581
Datering
1340 april 28Utfärdandeort
StockholmInnehåll
Hennike Röle och Lars Wellingöne, borgare i Lödöse, säljer för 80 mark penningar till Birger Magnusson ett hus vid Köpmangatans port, som kungen av Sverige till dem försålt för samma summa.
Utfärdarna beseglar.
Språk
latin
Källor
- Eftermedeltida avskrifter: B 15, fol. 204v, RA 0202
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus, Henetinus [d.v.s.: Henechinus] dictus bøle nec non Laurencius, dictus wællingøne ciues lydusonenses, salutem in domino sempiternam. Nouerint vniuersi per presentes, nos nobili viro et honesto presentis exhibitori Byrgero Magnuson, domum lapideam, iuxta portam platee mercatorum scitam, (!) cum omnibus condicionibus, quibus ipsam domum, magnificus ac preclarus princeps, dilectus Rex Svecie, dominus noster, pro octingentis marchis denariorum soluebat ac dimiserat nobis, pro octingentis marchis vendidisse, atque sub perpetua possessione, cum omni iure ciuili, racionabiliter dimisisse. Jn cuius testimonium, sigilla nostra presentibus sunt appensa. Datum Stocholmis Anno domini M. CCC. XL. sexta feria proxima, ante festum Philippi et Jacobi Apostolorum.
Sigill
Sigillen hafva, enligt ritningen, varit borta.
Tryckt
- DS 3482 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05