SDHK-nr: 1620

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1294 maj 8^*

Utfärdandeort

Västerås

Innehåll

Predikarbrödernas prior Nils och konvent i Västerås kungör att de av domprosten Anders i Uppsala, herr Johannes Elefsson, herr Birger Petersson och lektorn Israel i Sigtuna, testamentsexekutorer för fru Kristina, nämnde Birger Peterssons hustru, mottagit 3 mark penningar som testamentsgåva från nämnda fru och därvid lovat att skydda Kristinas testamentsexekutorer och arvingar från alla framtida framstötar beträffande denna gåva.

Utfärdarna beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Brocman: Misc. 2:13

Brevtext

Omnibus presentes litteras inspecturis frater Nicolaus prior & conuentus fratrum predicatorum in vestraaros, salutem in domino sempiternam Notum facimus per presentes quod ex parte honorabilium virorum Magistri andree prepositi vpsalensis Domini Johannis Elifson, dominj birgeri pæterson & fratris israelis lectoris siktuniensis exequtorum testamenti felicis recordacionis domine cristine vxoris dominj birgeri predicti, recepimus integre tres marcas den. bone & legalis vsualis monete jn testamento predicte domine nobis legatas, promittentes nos exequtores predicti testamenti & heredes predicte defuncte pro recepcione tante a quorumcumque inpeticione facere & reddere quittos & liberos in futurum, Jn Cuius rei testimonium siggilla nostra presentibus sunt appensa, Datum vestra aros anno dominj. Millesimo. CC° Nonagesimo, Quarto. sabbato proximo post festum beati Johannis ante portam latinam.

Sigill

Sigillet (1 av 2?) andeligt, skadadt.

Predikarordens prior Nils’ i Västerås (Sv. sig. II:71).

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

Uppsala-signum.

Senast ändrad

2015-06-05

*Datumkommentar: omdat. fr. (DS:s) d. 12940506