SDHK-nr: 8133

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1362 juni 12

Innehåll

Isak Jönsson, kyrkoherde i Tystberga och Bälinge, säljer med samtycke av sockenborna i Bälinge ½ örtugland i Kolke (i Frustuna socken) till Birger Nilsson för fullt värde i laga former i närvaro av uppräknade två vidervarumän och tolv fastar.

Utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: or. perg., RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Brocman: II Misc. 17:14; Nynäs gårds arkiv, vol. 11, fasc. 1, No 5, RA
Fotokopia: se G. Lundberg, Bälinge socken under medeltiden (1976), s. 22 och s. 60

Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus . Ysaac Iønisson . ecclesiarum Thysthabiergh et Bælingh curatus in domino dileccionem et salutem . Tenorepresencium nouerint vniuersi . me ex consensu et consilio parrochianorum in Bælingh . viro discreto Birghero Niclisson . dimidium solidum terre . in Kuleghæ situm . ecclesie predicte attinentem . ad perpetuam et pacificam . sui et heredum suorum possessionem . pro pleno precio dimisisse et ad manus cum omni legum tradicione . presentibus . duobus wiþærwærumen . videlicet Ødmundo in Þigbælæ et Thærstano in Siærstæ cum duodecim firmariis . videlicet Størkaro . in Thigbælæ . Ascero Danskæ . Martino in Siarstæ / Laurencio in Yppaby . Nicholao . in . Sundboholm . Magno Pæterson . Størberno . Nicholao(a) . Stenaro . Ioan Litlason . Ingialdo in Thigbælæ . Holmgero in Sundhællæ . irreuocabiliter resignasse(b) Scriptum sub sigillo meo . Anno domini M°ccc°lxsecundo . Dominica proxima . post festum penthecostes

Extratext

På baksidan: Vm kuleke 24 (Rasmus Ludvigssons brevsignum för Strängnäs domkyrka).

Sigill

Sigillet och den ur brevet skurna remsan borta.

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

RPB nr 545

Litteratur och kommentar

se G. Lundberg, Bälinge socken under medeltiden (1976), s. 22 och s. 60

Senast ändrad

2015-06-05