Från Jakob Spens till Axel Oxenstierna
Axel Oxenstiernas skrifter och brev
Datering
Datering
1614-05-09 London
| Datering | 1614-05-09 London |
Reg. nr
Reg. nr
3505
| Reg. nr | 3505 |
Innehåll
Innehåll
Genom sitt nära umgänge med det danska sändebudet Sir Andrew Sinclair, har Spens fått veta att Kristian IV skickat honom för att ta reda på, hur Jakob I skulle reagera, om Generalstaterna började krig mot Danmark som reaktion på höjda tullavgifter. Jakob fann visserligen en sådan utveckling föga trolig, men tillkallade den holländske ambassadören och förklarade att han inte skulle tillåta, att Generalstaterna oroade hans svåger Kristian. Generalstaterna svarade att de inte haft några sådana avsikter och att de inte skulle vidtagit några utgärder utan att konsultera Jakob. Denne skickade med Sinclair ett brev till Morits av Oranien och Generalstaterna och lovade gottgörelse för eventuella oförrätter. Jakob har föreslagit att Kristian IV ansluter sig till defensivalliansen mellan England, Nederländerna och vissa tyska furstar. Kristian har tvekat på grund av konflikterna med holländarna och hyser farhågor för vad Gustav II Adolf planerar. - Vad beträffar Spens uppdrag att utverka uppskov med betalningen av Älvsborgs lösen, så skulle ett uppskov med den senare betalningen ha varit möjligt, om fredsavtalet skickats till Jakob I för ratifikation, men ett uppskov med den tidigare skulle inte ge Kristian någon större fördel. - Spens vädjar till AO att i positiv anda behandla Sir Andrew Keiths, köpmannen Walter Finlaysons, John Cootes och Sir Robert Stewarts petitioner. - Bureus har kommit. Fredsfördraget mellan Sverige och Danmark togs mycket väl emot av Jakob I, och han föreslog att han skulle förmedla en liknande fred mellan Sverige och Ryssland. Bureus kommer att ge en fullständig rapport. - Spens har till sin förvåning ännu inte fått några pengar från Lübeck.
| Innehåll | Genom sitt nära umgänge med det danska sändebudet Sir Andrew Sinclair, har Spens fått veta att Kristian IV skickat honom för att ta reda på, hur Jakob I skulle reagera, om Generalstaterna började krig mot Danmark som reaktion på höjda tullavgifter. Jakob fann visserligen en sådan utveckling föga trolig, men tillkallade den holländske ambassadören och förklarade att han inte skulle tillåta, att Generalstaterna oroade hans svåger Kristian. Generalstaterna svarade att de inte haft några sådana avsikter och att de inte skulle vidtagit några utgärder utan att konsultera Jakob. Denne skickade med Sinclair ett brev till Morits av Oranien och Generalstaterna och lovade gottgörelse för eventuella oförrätter. Jakob har föreslagit att Kristian IV ansluter sig till defensivalliansen mellan England, Nederländerna och vissa tyska furstar. Kristian har tvekat på grund av konflikterna med holländarna och hyser farhågor för vad Gustav II Adolf planerar. - Vad beträffar Spens uppdrag att utverka uppskov med betalningen av Älvsborgs lösen, så skulle ett uppskov med den senare betalningen ha varit möjligt, om fredsavtalet skickats till Jakob I för ratifikation, men ett uppskov med den tidigare skulle inte ge Kristian någon större fördel. - Spens vädjar till AO att i positiv anda behandla Sir Andrew Keiths, köpmannen Walter Finlaysons, John Cootes och Sir Robert Stewarts petitioner. - Bureus har kommit. Fredsfördraget mellan Sverige och Danmark togs mycket väl emot av Jakob I, och han föreslog att han skulle förmedla en liknande fred mellan Sverige och Ryssland. Bureus kommer att ge en fullständig rapport. - Spens har till sin förvåning ännu inte fått några pengar från Lübeck. |
Original/avskrift
Original/avskrift
Orig, kansli
| Original/avskrift | Orig, kansli |
Språk
Språk
Latin
| Språk | Latin |
Förvaring/signum
Förvaring/signum
RA/Oxenstiernska samlingen Axel Oxenstierna av Södermöre//E 724
| Förvaring/signum | RA/Oxenstiernska samlingen Axel Oxenstierna av Södermöre//E 724 |
Hänvisning
Hänvisning
Engelsk översättning i Duncan, Archibald, The Diplomatic Correspondence of Sir James Spens of Wormiston (manuskript i Uppsala universitetsbibliotek, E 379 d:1), s. 65-68.
| Hänvisning | Engelsk översättning i Duncan, Archibald, The Diplomatic Correspondence of Sir James Spens of Wormiston (manuskript i Uppsala universitetsbibliotek, E 379 d:1), s. 65-68. |
Tryck
Tryck
AOSB II:13, s. 35 ff.
| Tryck | AOSB II:13, s. 35 ff. |
Senast ändrad
Senast ändrad
2013-05-03
| Senast ändrad | 2013-05-03 |
Utgivare av brevtext
Utgivare av brevtext
Arne Jönsson
| Utgivare av brevtext | Arne Jönsson |
Digitalt material
Digitalt material
Brevtexten
| Digitalt material | Brevtexten |
| Bild 1 |
| Bild 2 |
| Bild 3 |