SDHK-nr: 8044
Datering
1361 december 8Utfärdandeort
UppsalaInnehåll
Kung Håkan påbjuder med samtycke av ärkebiskopen i Uppsala, biskoparna och andra rikets råd och män, att varje person i hela riket, av vad stånd han vara må, årligen skall erlägga en eller flera penningar i nu gängse mynt eller högst ½ penning lybskt mynt till grundande och underhåll av Vårfruklostret i Vadstena i Linköpings stift. Penningarna skall uppbäras sockenvis av kyrkoherdar och kyrkvärdar eller andra lämpliga personer mellan nyår och trettondag jul och sedan sändas till klostret.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: Referat i kung Albrekts bekräftelsebrev, dat. Stockholm 1366 23/7, till Linköpings stift, SDHK nr 8922.
Brevtext
Hac jtaque consideracione dudum consanguineus noster dominus tunc rex Haquinus . de reuerendorum in Christo patrum . dominorum archiepiscopi Vpsalensis et suorum suffraganeorum . ac aliorum regni consiliariorum et nobilium consilio et consensu . duxit prouide statuendum . quod de qualibet persona tocius regni . in virginitate . viduitate . seu coniugio constituta . siue clericus fuerit . siue laycus . militans . mercator . uel popularis . seu cuiuslibet alterius condicionis . ob et in honorem eiusdem gloriosissime genitricis dej Marie . pro fundacione et sustentacione cuiusdam monasterii sui in Waazstenum . dicte(a) . Lincopensis dyocesis . vnus uel plures denarii . pro qualitate monete tunc currentis . vsque ad valorem dimidii denarii Lubycensis . annis singulis solueretur . et per curatos et tutores uel alias personas ydoneas cuiuslibet parrochie infra Circumcisionem et epyphaniam dominj . annis singulis sicut(b) premittitur colligeretur fideliter . ad vsus ipsius monasterii postmodum transmittendus
Tryckt
- DS 6554 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
Se tryck, DS nr 6555
Senast ändrad
2021-02-12