SDHK-nr: 6024
Datering
1350 augusti 15Innehåll
Stenar Jonsson och Gunhild Tyrgilsdotter giver till Riseberga kloster 6 örtugland i Edsberga och 18 örtugland i Kumla i Hovsta socken (Örebro härad).
Birgitta Knutsdotter, Linvard Hongersson, Knut Mathisson samt utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 39 b, E 43; Örnhielm: XI, p. 1079
Brevtext
Omnibus presentes litteras inspecturis vel audituris Stenarus Jonson et Gunnildis Thyrgilsædotter in Domino salutem sempiternam. Nouerint tenore presencium vniuersi, tam posteri quam moderni, nos claustro Riisebergh vi solidos terre in Eezbergh cum omnibus et singulis eorum adiacenciis et decem octo solidos terre in Kumblum, parochia Hostum, cum omnibus eorundem pertinenciis, quocumque nomine sensatis(!), prope vel remote positis, nullis exceptis, preter vna(!) mola ibidem situata racione testamenti nostri conferimus pariter et legamus in perpetuum possidendis. In cuius dati testimonium sigillum domine mee, domine Birghitte Knuzdotter et siggilla discretorum Lidinuardi Hongersson et Kanuti Mathisson vna cum proprio presentibus sunt appensa. Datum anno Domini m°ccc° quinquagesimo in die assumpcionis beate virginis.
Extratext
På baksidan: littera de Ezbergh et Kwmbla parochia Hosta.
Sigill
Sigillen: n. 1 se under n. 4557, sig. n. 4 (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 705); n. 2 (hjorthorn i styckad sköld): .linevardi holmger. (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 636); n. 3 (= n. 2): s’ kanvti mativss’ (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 634); n. 4 Stenar Jonssons: se under n. 4362, sig. n. 1.
Tryckt
- DS 4608 se pdf av tryck
Tryckt regest
- NMU 136
Senast ändrad
2015-06-05