Odaterade brev till J A Lindblom

Avsändare Ödmann, Samuel Lorentz f. 1750 d. 1829
Professor i pastoralteologi vid Uppsala universitet, exeget, naturforskare, psalmdiktare, kulturhistoriker.

Mottagare Lindblom, Jacob Axelsson f. 1746 d. 1819
Skytteansk professor, biskop i Linköping, ärkebiskop.

Omnämnda Rosenblad, Mathias f. 1758 d. 1847
Greve, statsråd, justitiekansler.

Drysén, Per Samuel f. 1760 d. 1818
Kyrkoherde i Adolf Fredrik och Nikolai i Stockholm, riksdagsman.

Tingstadius, Johan Adam f. 1748 d. 1827
Professor i österländska språk vid Uppsala universitet, biskop i Strängnäs, ledamot av Svenska akademien.

Björn, Didrik Gabriel f. 1757 d. 1810
Skådespelare, boktryckare i Linköping.

År och antal 1800 (1)

Anmärkning Brev nr 265 Uppsala 20 mars Referat: Brevet är föranlett av Drysén, hans ocensurerade översättning av romarbrevet och dess rättsliga konsekvenser. Ödmann berättar i inledningen av brevet att Drysén under rättegången försvarat sig med att även Tingstadius och Ödmann utgivit ocensurerade exegetiska arbeten. Ödmann uppfattade detta som en "angifwelse" och tog mycket illa vid sig. Därför ber han nu Lindblom att inför statssekreteraren Rosenblad föredra "sakens werkeliga sammanhang". Därefter håller Ödmann en juridisk utläggning att det är boktryckaren, och inte författaren som skall vara straffansvarig när en ocensurerad skrift går i tryck. Vidare berättar Ödmann i detalj hur han vid flera tillfällen befallt boktryckaren Björn att lämna en av sina skrifter till censuren, samt hotat att anmäla honom om han inte gjorde det. Ödmann understrycker sin laglydighet och vill att det skall framgå i redogörelsen till Rosenblad. Senare delen av brevet handlar om bokutgivandet i allmänhet och neologin.

Arkiv Lindblomska brevsamlingen (E005/Br 29)

Volym 25

Upprättad av Linköpings stadsbibliotek