SDHK-nr: 6065

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1350  november  3
 
Innehåll

Kyrkoherde Mikael i Knivsta ger i testamente till Sko kloster, där han väljer sin gravplats, 20 mark penningar och 7½ örtugland i Kyssinge, Skånela socken (Seminghundra härad), samt till abbedissan Vendilgerd en häst.

Utfärdaren samt prästen Johannes beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 56, fol. 14; Örnhielm: VII, p. 622
Brevtext

In nomine Domini Amen. Ego Michael, curatus ecclesie Knifsta, corpore licet debilis, mente tamen sanus, de bonis mihi a Deo concessis anime mee salubriter cupiens prouidere, testamentum meum ordino in hunc modum: in primis do et lego monasterio in Skoo, vbi meam eligo sepulturam, viginti marchas denariorum cum dimidio octauo solido terre in villa Kysynge, parochia Skanald, perpetuo possidendos. Domine Wendilgerdi, abbatisse ibidem, do vnum equm. In cuius rei testimonium sigillum meum vna cum sigillo domini Johannis, dilecti confessoris mei, in Sko existenti. Datum anno Domini m°ccc°l° in crastino animarum omnium fidelium.

Extratext

På baksidan: super Kysyngy.

Sigill

N. 1 (andligt): s’ . eli.sac.d.; n. 2 borta.

Tryckt
Litteratur och kommentar

se L. Sjödin, Kyrkoherden Mikaels i Knivsta testamente år 1350, i Festskrift till Gottfrid Carlsson 1952 (Lund 1952), s. 79-95, fot. efter s. 80.

Se S. Rahmqvist, ”Skånela före Skånelaholm” i Skånelaholm. Ett gods i Uppland (Sidén 2008).

Senast ändrad

2017-02-07



Kommentera post/rapportera fel