SDHK-nr: 3832
Datering
1331 september 21Utfärdandeort
DjupvikInnehåll
Hemming Gregersson, Eskil Eskilsson och Gertrud Johansdotter medger biskop Bengt i Åbo rättighet att fritt disponera sina fäderne- och mödernegods i Ledinge (sannolikt i Knivsta socken; se litt. o. komm.).
Hemming Gregersson, Eskil Eskilsson samt Johannes Langemax beseglar.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: A 10, fol. 107, RA 0201
Brevtext
Vniuersis presentes litteras inspecturis Hemingus gregersson eskillus eskilli et gertrudis ioansdotter Salutem in domino sempiternam Nouerint vniuersi nos venerabili patri domino benedicto dei gracia Episcopo aboensi assensum et consensum nostrum omnimodum contulisse super bonis suis patrimonialibus necnon et matrimonialibus jn ledhwnge eadem pro libitu suo vendendi commutandi seu quocumque modo sibi placuerit ordinandi firmum et ratum statuentes et habere volentes quod nec aliquis nostrum nec heredum nostrorum in posterum qualitercumque idem dominus reuerendus de predictis bonis ordinauerit, eadem impediat inpetat vel perturbat Jn cuius rei testimonium sigilla nostra videlicet hemingi et eskilli vna cum sigillo iohannis langæmax pro filia sua gertrude presentibus sunt appensa Actum in Diupuuich Anno domini M° CCC° XXX° primo circa sancti mathei apostoli et ewangeliste etcetera.
Extratext
Öfverskrift: Super bonis jn ledhwngi (omskrifvet: ladhqungi) jn Wemo.
Tryckt
- DS 2883 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
Brevtextens "ledhwnge" har i rubriken i avskriften (och i regesten i DS 2883) förts till Vemo socken i Finland. Att det mer sannolikt rör sig om Ledinge i Uppland har påvisats av B. Klockars, Historisk Tidskrift för Finland 1958, s. 123 f.
Senast ändrad
2018-11-23