Torsdagen den 13 juni, klockan 16.30–22.00, pågår underhållsarbete på webbplatsen. Arbetet påverkar såväl webb som bildvisningen och vi ber om överseende för de störningar som kan uppkomma till följd av detta arbete.

SDHK-nr: 1786

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1298 april 19

Utfärdandeort

Arnö

Innehåll

Ärkebiskop Nils i Uppsala utlovar 10 dagars avlat varje fredag för dem som deltar i den mässa till det heliga korsets ära, vilken på fredagarna förrättas i predikarbrödernas kyrka i Sigtuna, eftersom man där sägs förvara ett stycke av nämnda kors.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 51 f. 6 (reg.); Örnhielm: VII p. 222

Brevtext

Vniuersis presentes litteras jnspecturis, Nicolaus miseracione diuina archiepiscopus vpsalensis, salutem in domino sempiternam, Cum apud dilectos filios Fratres predicatores sictonie quedam vt asseritur particula preciosissimi ligni viuifice Crucis nostri Redemptoris habeatur, propter quod in veneracionem ipsius sancte Crucis in altari eiusdem solet in ecclesia dictorum fratrum Missa in singulis sextis ferijs celebrari, Omnibus vere penitentibus & confessis, qui dicte Misse deuote studuerint interesse, de omnipotentis dei misericordia, ac beatorum petri & Pauli apostolorum Laurencij & Erici Martirum eius auctoritate confisi, Decem dierum indulgenciam de iniunctis sibi penitencijs qualibet sexta feria misericorditer in domino relaxamus, Datum apud arnö anno domini M°. CC°. Nonagesimo Octauo sabbato post Dominicam Quasi modo geniti proximo.

Sigill

Sigillet bortfallet från den ur brefvet klippta remsan.

Tryckt

se pdf av tryck

Senast ändrad

2015-06-05

Success! You have made an order!

An error ocurred!