SDHK-nr: 1562
Datering
1292 maj 17Utfärdandeort
UppsalaInnehåll
Ärkedjäknen och domkapitlet i Uppsala kungör att de till sina laga ombud och särskilda sändebud i den rättstvist som pågår mellan dem å ena sidan och skarakaniken magister Nils å den andra rörande ägodelar, som framlidne Johannes Odulfsson, fordom deras ärkedjäkne, efterlämnat, utser domprosten magister Anders samt uppsalakanikerna Gerhard och Hemming och ger dessa fullständig befogenhet att göra vadhelst, som kan anses nödvändigt för att bilägga tvisten, samt lovar att de skall godkänna allt, som dessa ombud eller deras ersättare kommer att uträtta i nämnda sak.
Domkapitlet i Uppsala beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: Or. perg. RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 52:F f. 75v (reg.); Örnhielm: I p. 523
Brevtext
Omnibus presentes litteras jnspecturis, Archidyaconus & Capitulum ecclesie vpsalensis, salutem jn domino sempiternam. Notum esse volumus vniuersis, quod nos jn causa que vertitur jnter nos seu ecclesiam nostram a parte vna, & Discretum virum Magistrum Nicolaum Canonicum scarensem a parte altera, super bonis, possessionibus, seu quibuslibet rebus quas bone memorie Dominus Johannes Odulphi olim archidyaconus noster reliquit, facimus, constituimus, & ordinamus nostros veros & legittimos procuratores ac nuncios speciales, Discretos viros, Magistrum Andream Prepositum, necnon dominos Gerardum & Hemmingum Canonicos eiusdem ecclesie nostre & quemlibet eorum in solidum, Dantes eisdem procuratoribus nostris ac cuilibet ipsorum plenam ac liberam potestatem, tractandi, proponendi, allegandi, excipiendi, componendi, arbitros seu compromissarios ponendi, sub quibuscumque obligacionibus siue penis, obligandi ecclesiam nostram seu bona ipsius, finem & quitacionem faciendi, alium vel alios procuratores substituendj, necnon omnia & singula faciendi, que veri & legittimj procuratores facere possent, & que nos ipsi facere possemus, si presentes essemus. promittentes nos gratum habituros & ratum, quicquid per eosdem procuratores nostros vel substitutum seu substitutos ab eis, factum fuerit in premissis & quolibet premissorum. Jn cuius rej testimonium, sigillum supradicti Capituli nostrj duximus presentibus apponendum. Actum vpsalie, Anno Dominj ..M°.. .. CC°.. Nonagesimo secundo. jn vigilia Beati Erici.
Sigill
Sigillet skadadt, på den ur brefvet klippta remsan.
Tryckt
- DS 1070 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05