SDHK-nr: 8660
Datering
1365 februari 6Innehåll
Bengt i Lundby utfärdar fastebrev på 4 spanns avgäld i Fröstad (i Rystads socken av Åkerbo härad), som Mattias Håkansson sålt till Jon Upplänning för 4 mark reda penningar (DS nr 7133).
Jon Upplänning samt utfärdaren beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Original: or. perg., Skoklostersaml., RA 0107.14
Brevtext
Alla them thetta breff høra eller sea helsar jak bendicter j lunby medh varum herra[.] kennes jak ath jak skiide for thesso jorthakøpe sum laglika vp buthin var fyra spanna afgeld j frøthstathum sum mattis haqonasson salde . ok jon vplændingh køpte for fyra march rethe pæninga medh allo thy ther til ligger j engo vnden takno [.] thesse æru hær faste ath rangualder j skæggistathum salmunder j rewa hemminger jbidem haqon ingeldsson nicles siggasson mattis j vllelue finuither jbidem lafwrinz j stabby haqon jbidem haqon j kallerstathum lafwrinz jute ok ingelder j rugberghum Datum anno domini M°ccc°lx° ok a femta vm thorsdaghin næst epte quindelmesso dagh vndi joans insighle ok mith egheth
Extratext
På baksidan: frøstathum
Sigill
Två sigillremsor, sigillen borta.
Tryckt
- DS 7134 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05