SDHK-nr: 10177

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1372  mars  30
Utfärdandeort
Linköping 
Innehåll

Biskop Nils (Markusson) i Linköping bortskänker till Linköpings domkyrka sina gods i Väle (i Skällviks socken), som han köpt av välboren hustru Katarina (Nilsdotter), änka efter Anund Hemmingsson, jämte sina gods i Bottna (i samma socken). (Se vidare DS X 159).

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 47, f. 19 (reg.)
Brevtext

Jn nomine Domini amen [.] Quia nos Nicolaus Dei gracia episcopus Lincopensis in veritate comperimus . quod inter omnia . que mortalis fragilitas . diuini amoris calore succensa / potest sudore suorum in rebus transitoriis / explicare laborum / hoc solum bene agitur / quo ipse amor diuinus . in cordibus fidelium roboretur et seruiencium cotidie in ecclesia Dei necessitas / opportuno remedio releuetur / deliberacione prehabita diligenti / de collatis nobis a Deo / cuius innumera circa nos beneficia profitemur / bonis nostris in Wædhlum . tam de prato magno . quam de porcione nostra in villa ipsa / cum integro statu suo sicuti nunc sunt et omni jure suo(a) . que bona(b) predicta . de nobili matrona . Katerina relicta Anundi Hemmingsson . emimus . / ac eciam de bonis nostris in Butnom . cum integro eciam eorum statu nullo penitus excepto / taliter ordinare decreuimus / et inpresenciarum . ad laudem et gloriam . dominj nostri Jesu . ordinamus / quod applicamus ea exnunc et in perpetuum . futuris temporibus . ad sustentacionem eorum . qui cotidie in ecclesia nostra deseruiunt horis diuinis . tam illorum qui sunt de capitulo nostro . / quam choralium . jta quod ille de capitulo qui pro tempore pecuniis ecclesie . colligendis prefuerit / redditus predictorum bonorum / ex integro leuare et colligere debebit et in tres partes equaliter diuidere . jta quod ter in anno distribucio fieri debeat / prima in crastino ascensionis Domini . / secunda in crastino natiuitatis beate Virginis / tercia in crastino conuersionis sancti Pauli / absque (1-) personarum accepcione(-1) . sic quod hii qui de capitulo sunt continue chorum frequentantes et vicarii sacerdotes cum ipsis / singuli ipsorum . in predictis tribus terminis / suas equales percipiant porciones / habituri nos et animas omnium fidelium defunctorum / in suis missis et oracionibus . sicut de ipsis confidimus . commendatos . Si vero quiuis episcopus Lincopensis . successor noster / bona predicta pro suis vsibus habere voluerit / tunc ipse singulis annis . infra octauas pasche triginta marchas bone monete . canonicis residentibus . infra sacristiam . assignare debebit / alias ordinacio bonorum predictorum stabit sicut superius est expressum [.] Datum Lyncopie anno Dominj Millesimo ccc°lxx°secundo fferia tercia pasche sub nostro et capituli sigillis.

Extratext

På baksidan: Testamentum episcopi Nicholaj . deputatum ad anniuersarium de bonis Wædhlæ et aliis jn littera contentis.

Sigill

Utfärdarens sigill och Linköpings domkapitels sigill bevarade: nr 1 spetsovalt, av rött vax på kaka av ofärgat vax, övre vänstra fjärdedelen skadad (i gotisk aedicula sittande biskop, nederst sköld med korslagda Petri nycklar och biskopsstav; jfr bättre bevarat ex. vidhängt brev 1362 26/1 = DS 6577): . Sigillum : N[ic]olai : Dei . gratia [: episcopi : Lincopensis :]; nr 2 av grönt vax på kaka av ofärgat vax (korslagda Petri nycklar och biskopsstav, allt inom fyrpass; jfr välbevarat ex. vidhängt brev 1388 20/6 = RPB 2367): * S[ecre]tvm capituli ecclesie Lyncopensis.

Tryckt
Tryckt regest
    RPB 1038
Litteratur och kommentar

se DS X 159; angående Katarina Nilsdotter, se regest av det nu förlorade Katarinas salubrev, daterat 1370 (?), i Förteckning över Linköpings domkyrkas jordebrev, arv och eget, Donerade gods till kyrkor och kloster av Gustaf Vasas släkt, Kammararkivet, RA.

Senast ändrad

2015-06-18



Kommentera post/rapportera fel