SDHK-nr: 1860

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1299  december  7
 
Innehåll

Abbedissan K. i Vårfruberga kloster kungör att hon i samråd med sitt konvent till systrarna i Sko för ett skäligt pris sålt 2 örtugland och 3 penningland, som de ägde i ”skytla”, och därvid på dessa överfört all ägande- och dispositionsrätt.

Utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: Or. perg. RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 56 f. 5 (reg.), E 62; Örnhielm: VII p. 546
Brevtext

Vniuersis presentes litteras cernentibus K de monte beate uirginis, abbatissa salutem in domino sempiternam, Tenore presencium constare uolumus nos cum nostri conuentus consilio duos solidos cum tribus denariis terre quos in skytla habuimus sororibus de sko pro precio condigno uendidisse transferentes in ipsas ius & dominium possidendi predictam terram, uendendi seu quoquo alio modo ordinandi uoluerint pro sue libito uoluntatis in cuius rei testimonium sigillum nostrum est appensum, Scriptum anno domini M° CC° nonagesimo nono in octaua beati andree.

Extratext

På baksidan: supra skitzla.

Sigill

Sigillet, på en ur brefvet klippt remsa, skadadt.

Tryckt
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel