SDHK-nr: 10157

A. ”Canuti Stubbes af Brynneslöf¹Brönneslöv i Borlunda socken. uthgifne åth Eskil Swenson Geeth original skötebreef^a Efter rättelse; ordet först skrivet panttebreef vilket först rättats till köpebreef (så återgivet i Dipl. Dan.) och därefter till skötebreef ms. på ^2‑Nu Kristineberg i Borlunda socken. Brynneslöfs hovgård^‑2 som han^b Följs av ett utraderat ord, möjligen til, och (på följande rad) ordet läns vilket medelst överskrivning ändrats till ett nu oläsligt ord ms. bekom sina fulla pänningar. Jtem een wattnquarn med der tilligiande grund och een äng kallad Jacobz äng. Datum dominica lætare som man menar wara den ^3‑Felaktig datering.10 martii^‑3. 1372.”

Regest i Skånebrevsförteckningen, hs B 29 (förr E 102), fol. 360v, nr 64, Sv. Riksarkivet.

B. ”Canuti Stubbes uthgifne skiöte eller saljobreef åth Eskill Swensson angående een gård liggiande i Brunneslöf1 sogn och byy och Frostehäradt. Datum 1372.”

Regest – med marginalrubriken “Privat” – i hs E 102 a, fol. 45r, nr 24, VHAA:s dep., Sv. Riksarkivet.

C. “Canutus Stubbe af Brennesslöf¹ bekienner och witterligit giör sig hafwa såldt hederligh man Eskill Swensson sin gård Brenneslöf¹ som han sielf påbodde hvilcket breef finns. Datum 1372.”