SDHK-nr: 8860
Datering
1366 maj 2Innehåll
Uppbördsanteckningar i påvliga kammaren om att nuntien och kollektorn i Sverige, Danmark och Norge Guido de Cruce dit inbetalat genom sin klerk Ludolf Yrkesleve, kanik i Magdeburg, 1 121 kammarfloriner insamlade i Norden.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: (A) Manuale-texter bland Intr. et Exit., vol. 314, f. 10r, vol. 315, f. 3, vol. 316, f. 10r; (B) Liber magnus-text i Intr. et Exit., vol. 318, f. 45r, Vatikanarkivet
Brevtext
[A.] Anno a natiuitate dominj M. CCC:mo lxvj:to . Jndiccione . iiij .:ta (a b-) [.Recepta mensis Maij](-b) . Die (c- ) .ij. dicti mensis(-c) . Recepti fuerunt a domino Guidone de Cruce rec’tore parrochialis ecclesie sancti Andree de Exocijs Mirapiscensis ’ diocesis in regnis (d-) Suessie Dacie et Norwegie (-d ) apostolice sedis ’ nuncio et collectore auctoritate apostolica specialiter deputato / de pecunijs ’ per ipsum habitis et recollectis(e) in dicta (f-) collectoria sua(-f) ad ’ Cameram apostolicam quomodocumque pertinentibus / de quibus in ’ compotis(a) et racionibus per eum dicte camere reddendis particu’lariter declarabit soluente per manus ludolphi yr’kesleve(h) canonici ecclesie sancti Nicolay (i ) nouifori Magdeburgensis ’ clerici dicti (k ) dominj Guidonis ’ M. C.xxj floreni camere(l)
Tryckt
- DS 7328 se pdf av tryck
APS Cam. nr 702
L. J. Moltesen, De avignonske pavers forhold til Danmark (1896), s. 230
APD nr 628
Senast ändrad
2015-06-05