SDHK-nr: 2386

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1310 oktober 14

Innehåll

Kristian, Erik och Likvid, söner till f.d. fogden i Stockholm Kristian, samt Nils Jonsson skänker i egenskap av nämnde fogdes arvingar till brevvisaren Gudmund och hans arvingar sagde stockholmsfogde Kristians gods på Färingön, nämligen 1 örtugland i Sundby i Sånga socken, 5 penningland i Skillinge i samma socken och 1 örtugland i Söderberga i Skå socken, såsom tack för att han troget tjänat denne Kristian under många år.

Utfärdarna beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Brocman: Misc. 5:18; B 2, s.”e” (123), RA 0202 B 9, f. 100r, RA 0202
Eftermedeltida regest/notis: B 31, s. 305, RA 0202

Brevtext

Omnibus presentes litteras inspecturis. Cristiarnus. Ericus. Likuidus. filij quondam Cristiarni aduocati stokholmensis. et Nicholaus Jonsson. salutem in omnium saluatore, Quoniam seruicium fideliter impensum digne remunerari debere lex diuina precipit. et suadet racio naturalis. hinc est quod nos considerantes seruicium, Gudmundi exhibitoris presencium qui predicto Cristiarno fideliter seruierat et laudabiliter multis annis. volumus nos heredes sui sibi pro fideli seruicio fideliter prouidere, dantes illi bona dicti cristiarni que sita sunt in færingaø. perpetuo et heredibus possidenda. videlicet in. sanby. in parochia. sunga. solidum terre, in skiollunge in eadem parochia quinque denarios terre. in sydra berghum. in parochia ska vnum solidum terre, Jn cuius facti euidenciam pleniorem presentem litteram sigillis omnium nostrum eidem dedimus consignatam. Datum Anno domini. M°. CCC°. decimo. in festo sancti kalixti pape et martiris gloriosi.

Sigill

Sigillen N. 1 och 4 bortfallna, remsorna qvar; 2 och 3 skadade.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

Se Gillingstam, Oxenstierna och Vasa, s. 135f.

Senast ändrad

2015-06-05