SDHK-nr: 4709
Datering
1341 juni 22Utfärdandeort
SigtunaInnehåll
Kung Magnus vidimerar och stadfäster f.d. drotsenKnut Jonssons den 19 maj 1324 utgivna dom i tvisten om olagliga tillstängningar i vattendragen mellan Närtuna och Helgö.
Utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 10; B 9, fol. 237, RA 0202 (se not DS nr 3579)
Brevtext
Magnus Dei Gracia, Rex Suecie, Noruegie et Scanie &c. Omnibus presentes litteras inspecturis, salutem in Domino sempiternam. Donamus [Notificamus] nos litteras sub saluo sigillo domini Kanuti Joanson quondam Regni dapiferi. Quarum [d.v.s.:supra?] uattutæppor ante [d.v.s.:inter] Nerdetuna et Helgø uidisse et diligencius inspexisse, quarum tenor sequimur [d.v.s.:sequitur] in hec uerba. Vniuersis presentes litteras inspecturis. Kanutus Joanson &c. Se N:o 2465. Nos igitur sentenciam Domini Kanuti predicti, tamquam legittime latam, approbantes et ratificantes ipsam tenore prescripto [d.v.s.: presencium] confirmamus Anno [domini]. M° CCC° XLI° scriptum Sigtunie feria VI proxima ante festum sancti Johannis Baptiste. nostro sub sigillo.
Tryckt
- DS 3579 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05