SDHK-nr: 23055
Datering
1438 september 3Utfärdandeort
LinköpingInnehåll
Peter Svensson, notarius publicus och präst i Linköpings stift, intygar att den åttioårige väpnaren Bo Ingolfsson, fordom biskop Knuts kammartjänare och skattmästare, som av Petrus Ottosson och Johan Danielsson, kaniker i Linköping, tillfrågats angående betalningen av den skuld vari sagde Knut häftade till biskop Tord och Strängnäs domkyrka, framlagt frågan för borgmästare och råd i Linköping. Med anledning härav intygar borgmästare och råd i Linköping att Bo Ingolfsson avgivit följande vittnesmål. Biskop Knut hade av sin skuld återbetalt 1) 400 mark svenska penningar, som herr Knut i Kvillinge och vittnet uppburit i Stockholm av Klas Norenberg för ett skepp, som de sålt till denne på biskop Knuts vägnar; 2) 200 mark svenska penningar, som Jakob Johansson i Söderköping lånat biskop Knut; 3) 200 mark svenska penningar, som Olof Sure i Söderköping lånat biskop Knut; 4) 200 mark tyska örtugar, som Peter Vise lånat biskop Knut. Dessa penningsummor hade av herr Knut och vittnet överlämnats till biskop Tord på Tynnelsö ”fiorttonda daghin næst æpter samthinghe” i närvaro av herr Gjord Rumpa och två andra kaniker i Strängnäs, vilkas namn vittnet glömt, då även biskop Tords kvittobrev erhållits. Detta brev hade Tord själv deponerat i sakristian i den långa kistan intill källaren. Vid midfastotiden följande år hade vittnet i Vadstena till biskop Tord överlämnat ytterligare 150 mark svenska penningar. Likaså hade vittnet till biskop Gjord Rumpa på Stegeholm vid tiden för dennes resa till Rom överlämnat 200 mark i gutniska och engelska penningar, vilka Bo Ingolfsson mottagit av herr Torgils i Gärdslösa, prost på Öland och kanik i Linköping, i närvaro av Peter Mattsson i Malmbäck och Inge Johansson, herr Bo Stenssons sven. Borgmästare och råd i Linköping samt Bo Ingolfsson beseglar. Närvarande var Harald, kallad Skata, fogde, Magnus Svensson och Sten petersson, borgmästare, samt Olof Gudmundsson och Matts Holmstensson, rådmän i Linköping.
Språk
svenska och latin
Källor
- Original: or. perg. RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 58:A fol. 34v (reg); Örnhielm: V s. 817-819
Tryckt regest
- SMR 808
Senast ändrad
2015-06-05